Traslados internacionales en el aeropuerto de Johannesburgo con equipaje no facturado

Volamos a Jo'burg con BA y luego a Madagascar con SAA (3 horas más tarde). BA no facturará el equipaje hasta mi destino final. Podríamos viajar sólo con equipaje de mano en BA, pero tendríamos que facturarlo como equipaje de bodega para el vuelo con SAA, ya que su franquicia de equipaje de mano es más limitada. ¿Puedo volver a facturar mi equipaje en el mostrador de transferencias internacionales, es decir, sin pasar por inmigración y facturación?

Gracias Jmidds