Según este post, la mayoría de los taxis deberían estar equipados con un terminal para tarjetas de crédito: http://gulfnews.com/news/uae/transport/8-000-dubai-taxis-are-nol-ready-1.1680090

Entonces, según mi experiencia reciente, es bastante aleatorio. Si bien la mayoría de los taxis deberían estar equipados, he comprobado que la tarjeta de crédito se acepta aleatoriamente. No he comprobado por qué, tal vez temen el fraude o tal vez prefieren el efectivo...

Para una empresa de taxis que acepte tarjeta de crédito seguro, sólo tienes que buscar en Google "taxi dubai credit card" y encontrarás algunas. No puedo promocionar ninguna aquí.

Abu Dhabi / Isla Yas

Según mi experiencia reciente, confirmada por la información obtenida en la recepción del hotel y entre algunos taxistas, no hay forma de pagar el taxi con tarjeta de crédito en Abu Dhabi. Al menos no entre los taxis que prestan servicio en mi lugar, es decir, en la isla de Yas.

La misma zona no estaba cubierta por Uber en el momento de escribir esto (marzo de 2017).

La única forma de utilizar la tarjeta de crédito en este caso es sacar dinero del cajero automático, ya que los taxistas sólo aceptan efectivo.

Dubai / Villa del Conocimiento

Según la respuesta de Laurent, estos problemas no deberían existir en Dubai, ya que, según el artículo citado por él, al menos 8.000 taxis deberían estar equipados con terminales de tarjetas de crédito en Dubai.

Sin embargo, no pude comprobarlo, ya que decidí utilizar Uber en mi viaje de vuelta (la cobertura de Uber en Dubai es importante).

Resumen

Al decidir viajar entre Dubái y Abu Dhabi en taxi / Uber tenga en cuenta lo anterior y:

1. Uber es bastante más caro que los taxis. En la ruta media entre estas dos ciudades, los precios de Uber son incluso un 40% más altos que los de los servicios de taxi.

2. Todos los taxistas de Abu Dhabi deben entregarle un recibo de confirmación impreso, si viaja en taxi-metro. Si se decide por un precio fijo, en la mayoría de los casos recibirá unas frases escritas a mano en un papel arrancado de algún cuaderno viejo. Téngalo en cuenta cuando planifique viajes de empresa en los que necesite un recibo para que le devuelvan el dinero.

3. Tarifas de precio fijo puede vienen mejor en los saltos cortos. En viajes de unos 100 kilómetros, como entre Abu Dhabi y Dubai, suelen ser mucho más caros (hasta un 30% más).