¿Puedes nombrar esos países con el visado Schengen?

1. ¿Cómo se lee una etiqueta de visado Schengen?

http://www.consulfrance-montreal.org/How-to-read-a-Schengen-visa-label

Si aparecen los códigos de los países de Schengen, entonces el visado es sólo válido para los países a las que se refieren: A (Austria), B (Bélgica), CH (Suiza), CZE (República Checa), D (Alemania), DK (Dinamarca), E (España), EST (Estonia), F (Francia), FIN (Finlandia), GR (Grecia), H (Hungría), I (Italia), IS (Islandia), L (Luxemburgo), LT (Lituania), LVA (Letonia), M (Malta), N (Noruega), NL (Países Bajos), P (Portugal), PL (Polonia), S (Suecia), SK (Eslovaquia), SVN (Eslovenia);

Si las palabras "PAÍSES DE SCHENGEN" aparecen en su visado, usted es autorizado a entrar en el área de Schengen (Francia, así como Alemania, Austria, Bélgica, Dinamarca, España, Estonia, Finlandia, Grecia, Hungría, Islandia, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Noruega, Países Bajos, Polonia, Portugal, Eslovenia, Eslovaquia, Suecia, Suiza, República Checa);

2. Características de seguridad

1. Una fotografía integrada producida con altos estándares de seguridad.

2. Una marca ópticamente variable ("kinegrama" o equivalente) aparecerá en este espacio. Dependiendo del ángulo de visión, 12 estrellas, la letra La 'E' y un globo se hacen visibles en varios tamaños y colores.

   ▼M3

3. El logotipo consiste en una o varias letras que indican el Estado miembro emisor ( o "BNL" en el caso de los países del Benelux, a saber Bélgica, Luxemburgo y los Países Bajos) con un efecto de imagen latente aparecerá en este espacio. Este logo aparecerá ligero cuando se sostenga plana y oscura cuando se gira en 90°. Se utilizarán los siguientes logotipos: A para Austria, BG para Bulgaria, BNL para el Benelux, CY para Chipre, CZE para la República Checa, D de Alemania, DK de Dinamarca, E de España, EST para Estonia, F para Francia, FIN para Finlandia, GR para Grecia, H para Hungría, HR para Croacia, I para Italia, IRL para Irlanda, LT para Lituania, LVA para Letonia, M para Malta, P para Portugal, PL para Polonia, ROU para Rumania, S para Suecia, SK para Eslovaquia, SVN para Eslovenia, UK para el Reino Unido.

4. La palabra "visa" en mayúsculas aparecerá en el centro de este espacio con una coloración ópticamente variable. Dependiendo del ángulo de a la vista, aparecerá verde o rojo.

5. Esta casilla contendrá el número nacional de 9 dígitos de la etiqueta de visado, que estará preimpresa. Se utilizará un tipo especial. 5a. Esta casilla contendrá el código de país de tres letras como se establece en Documento 9303 de la OACI en documentos de viaje legibles por máquina (1), indicando el Estado Miembro emisor. El "número de la etiqueta de visado es el código de país de tres letras que figura en el recuadro 5a y el código nacional como se menciona en el recuadro 5. (1) Excepción para Alemania: OACI El documento 9303 sobre documentos de viaje legibles por máquina prevé Alemania el código de país 'D'. ▼M3 1995R1683 - ES - 18.10.2013 - 005.001 - 6 Secciones a completar

6. Esta caja comenzará con las palabras "válido para". La autoridad expedidora indicará el territorio o los territorios para los cuales la El visado es válido.

7. Este recuadro comenzará con la palabra "desde" y la palabra "hasta" aparecerá más adelante en la línea. La autoridad emisora deberá indicar aquí el período de validez del visado.

8. Esta casilla comenzará con las palabras "tipo de visado". La autoridad expedidora indicará la categoría de visado de conformidad con Artículos 5 y 7 del presente Reglamento. Más adelante en la línea las palabras "número de entradas", "duración de la estancia" (es decir, la duración de la estancia prevista) y de nuevo aparecerán "días".

9. Este recuadro comenzará con las palabras "emitido en" y se utilizará para indicar el lugar de emisión.

10. Esta casilla comenzará con la palabra "el" (después de lo cual la fecha de emisión será rellenada por la autoridad emisora) y más adelante en la línea las palabras "número de pasaporte" aparecerán (después de lo cual el aparecerá el número de pasaporte del titular).

11. Esta caja comenzará con las palabras "Apellido, Nombre".

12. Este recuadro comenzará con la palabra "observaciones". Será utilizada por la autoridad emisora para indicar cualquier información adicional que sea considerado necesario, siempre que cumpla con el artículo 4 del presente Regulación. Las siguientes dos líneas y media se dejarán vacías para tales observaciones.

13. Este recuadro contendrá la información pertinente legible por máquina para facilitar los controles en las fronteras exteriores. La zona de lectura mecánica contendrá un texto impreso en el fondo, indicando el Estado miembro que expide el documento. Este texto no afectará a la las características técnicas de la zona de lectura mecánica o su capacidad de ser leer. El papel tendrá una coloración natural con rojo y azul marcas. Las palabras que designan las cajas aparecerán en inglés y Francés. El Estado emisor puede añadir un tercer idioma oficial de la Comunidad. Sin embargo, la palabra "visado" en la línea superior puede aparecer en cualquier idioma oficial de la Comunidad.

Fuente: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:1995R1683:20131018:EN:PDF

3. PAÍSES: nombres, códigos y orden del protocolo

http://publications.europa.eu/code/pdf/370000en.htm

Los nombres de los Estados Miembros de la Unión Europea debe siempre ser escrito y abreviado de acuerdo con las siguientes reglas.

- Debe utilizarse el código ISO de dos letras (ISO 3166 alfa-2), excepto para Grecia y el Reino Unido, para los cuales las abreviaturas EL y Se recomiendan los del Reino Unido. - El orden del protocolo para los Estados miembros es alfabético, basado en la forma escrita original del nombre corto de cada país.

Es un lío algo confuso.

@pbu cita un sitio web del consulado francés que afirma una serie de 1/2/3-letra Las abreviaturas de los nombres de los países deben utilizarse en este campo. Estas abreviaturas parecen seguir la pista de las normas internacionales códigos de registro de vehículos .

Sin embargo, Reglamento 1683/95 (formato de los visados uniformes) especifican en realidad que estas abreviaturas deben utilizarse para identificar la estado emisor en la parte superior de la base de la calcomanía de seguridad. No dice en qué formato deben escribirse los países en los campos "Válido para".

Por otra parte, el Anexo VII de la Código de Visados Schengen (Reglamento 810/2009) dice claramente que las abreviaturas en el campo "VÁLIDO PARA" deben ser 2 letras abreviaturas. Esas abreviaturas son las mismas abreviaturas de dos letras de la norma ISO 3166 que se utilizan como códigos de país de Internet.

Parece que el consulado francés @pbu cita no ha recibido el memorándum sobre el código de la visa - o al menos su webmaster no lo ha hecho; es una pregunta abierta si el personal que realmente emite las visas lo ha hecho.

Pero el consulado italiano del que obtuvo el visado debe haber recibido un memorándum completamente diferente, porque las abreviaturas aquí coinciden ni lo establecido en el Reglamento 1683/95 o las abreviaturas de dos letras del Código de Visados. O tal vez se han visto obligados a desplegar cierta creatividad porque su sistema informático no les permitía utilizar las abreviaturas de dos letras para todos los países.

Siendo realistas, probablemente podemos asumir que el dos cartas Los códigos de la imagen tienen sus significados ISO-3166, como especifica el código de la Visa para este campo. Eso deja A , F y I -- pero como a esas letras individuales se les ha dado un significado en 1683/95, probablemente sólo puedan significar razonablemente Austria, Francia e Italia.