¿Puede un turista comprar un arma en los Estados Unidos?

Claro que puedes. Simplemente ve al espectáculo de armas adecuado. Vender armas es difícil para los ciudadanos privados, por lo que pueden evitar todas esas tonterías de verificación de antecedentes. No hemos podido cerrar la laguna de las ferias de armas a pesar de descubrir documentos de Al Qaeda que aconsejan a los miembros de las células comprar armas en las ferias de armas. Por supuesto, no es legal, pero claramente a nadie le interesa tomarse en serio detenerte si realmente deseas un arma en este país.

La ley federal en 18 U.S.C. § 922 prohíbe la venta de armas de fuego o municiones a extranjeros admitidos con una visa de no inmigrante ("según se define dicho término en la sección 101(a)(26) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (8 U.S.C. 1101(a)(26))"), y en 27 CFR 478.29a establece además que

Ninguna persona, que no sea un importador con licencia, fabricante con licencia, vendedor con licencia, o coleccionista con licencia, que no resida en ningún estado, recibirá armas de fuego a menos que dicha recepción sea con fines deportivos legales.

Esto descartaría que cualquier turista extranjero pueda comprar armas de un vendedor con licencia. Debido a restricciones constitucionales, la prohibición federal solo es aplicable si el arma de fuego o la munición es transportada a través de líneas estatales. Pero la ley estatal no tiene tal restricción, y no conozco ningún estado que tampoco prohíba la venta de armas de fuego o municiones a extranjeros no residentes. La ATF proporciona un folleto para Extranjeros No Inmigrantes que Compran Armas de Fuego y Municiones en los Estados Unidos.

Los estados y municipios también imponen muchas restricciones adicionales a la venta, posesión, transporte y uso de armas de fuego y municiones, especialmente pistolas, lo que haría que fuera un asunto poco práctico para alguien que no es residente.

Para turistas que son ciudadanos de EE. UU. y residentes permanentes, la compra de un vendedor de armas requiere que se cumplan las leyes tanto de su estado de residencia como del vendedor, así como las leyes federales aplicables. Algunos estados requieren permisos para la obtención previa de pistolas. El Instituto de Acción Legislativa de la NRA proporciona algunos resúmenes de las leyes estatales de armas

Sinceramente, empieza con una pistola táser y un poco de spray de pimienta. Si realmente estás preocupado, un chaleco antibalas probablemente sea mucho más útil contra la amenaza de violencia armada que otra pistola más.

Respuesta corta: probablemente sea posible adquirir un arma de fuego, si una persona estuviera cómoda con las posibles (extremadamente serias) consecuencias. Nota: dije "adquirir." No dije "comprar y poseer legalmente," mucho menos "poseer legalmente."

...a excepción, por supuesto, de Texas.

(^_^ apuesto a que nadie vio eso venir.)

Legalmente, al menos en Texas, todo lo que necesitas es una identificación emitida por el estado para comprar una escopeta (no estoy 100% seguro acerca de las pistolas.) No hay período de espera para las escopetas y no hay registro estatal. Probablemente haya una excepción expresa para permitir el turismo de caza. (Por cierto, la caza requiere una licencia. De lo contrario, estarías cazando furtivamente.)

punto: a menos que estés realmente aquí para turismo de caza, olvídalo. En serio.

Los derechos estadounidenses solo se extienden a los estadounidenses. Los no ciudadanos están protegidos por la ley contra el crimen, pero no califican para cosas como la 2da Enmienda - que, por cierto, absolutamente no confiere automáticamente el derecho a portar un arma, oculta o abiertamente. Más allá de la propiedad privada, muy pocas personas tienen un permiso de portación oculta y la portación abierta en público es muy rara vez legal fuera de un puñado de situaciones específicas (por ejemplo, transportar.)

La única excepción que se me ocurre tendría que ser una excepción por antigüedad (lo que califica varía dependiendo de la ubicación, tipo de arma de fuego, etc.) Las armas de fuego "excepcionadas por antigüedad" generalmente se refieren a antigüedades o reproducciones históricas - es decir, pólvora negra, carga por la boca, etc. - exentas de muchas de las restricciones habituales sobre compra, posesión, etc. (Algunos tipos de armas siempre son ilegales para civiles / fuerzas del orden. Generalmente, es seguro presumir que esto se aplica a cualquier arma de fuego funcional no antigua que lleve bayoneta o necesite ruedas.) En este contexto, un revólver de reproducción, como un Colt .45 de la era de la Guerra Civil o un Remington.44 podría ser completamente legal - especialmente si lo ordenaste como kit. Claro, es un revólver de seis tiros que mide casi un pie de largo y tarda quince o veinte minutos en recargar, pero probablemente sería la posibilidad más realista y potencialmente legal.

Lo que lleva a la pregunta: ... ¿qué harías con eso? Cuando los estadounidenses hablan de "auto-defensa" en relación a un arma de fuego, prácticamente nos referimos a defensa contra intrusos específicamente en una residencia privada.

Como regla general, la gente en América no anda armada.

Los permisos de portación oculta son bastante raros. Tener un permiso no hace legal llevar un arma a cualquier lugar - es decir, siempre es un delito en cualquier lugar donde se venda licor o se haga apuestas, así que gasolineras, bares, licorerías, casinos, muchos restaurantes, grandes almacenes, supermercados, también dentro de mil pies de una escuela, edificio gubernamental, aeropuerto, hospital, farmacia, etc... Llevar un arma abiertamente, aunque sea técnicamente permitido, está absolutamente garantizado para asustar a la gente. Los estadounidenses tienden a suponer que un arma está cargada (ya sea que realmente lo esté o no, se comportarán como si lo estuviera) y probablemente llamarán a la policía, intentarán negociar, etc. como si hubiera un crimen en progreso. La vida se volverá incómoda, y solo será más incómoda cuando llegue la policía. Las fuerzas del orden tienden a reaccionar muy mal ante cualquier situación que involucre potencialmente un arma de fuego, especialmente un arma de fuego que no pueden ver. De ahí los términos "armado y peligroso" y "suicidio por policía."

Espero que esto ayude...

Después de preguntar en algunos foros de armas (¡fue una experiencia interesante!), recibí las siguientes respuestas útiles (parcialmente parafraseadas y corregidas):

No. Una persona debe ser residente legal de un estado para comprar un arma, y debe tener una identificación aceptable bajo la ley federal para la compra de dicha arma. La residencia legal según la ATF es una presencia en un estado con la intención de establecer un hogar en ese estado, por lo que el turismo definitivamente no se aplica.

Además, la identificación aceptable se define como una identificación emitida por una entidad gubernamental del gobierno federal o de cualquier estado en los Estados Unidos. Eso puede incluir una identificación federal como una tarjeta verde, una identificación emitida por el estado como una licencia de conducir, una factura de agua de un gobierno municipal local, una factura de recolección de basura de un gobierno del condado, o lo que sea. Sin esa identificación, es ilegal que alguien te venda un arma de fuego en los EE. UU.

Sin embargo, también puedes comprar armas con una visa de no inmigrante (como una visa de trabajo H1B) si cumples con una exención (teniendo un permiso de caza válido y siendo residente del estado). Sin embargo, alguien en EE. UU con el VWP (como un turista) no puede comprar un arma bajo ninguna circunstancia.