Me pregunto si el signo de los cuernos (sosteniendo los dedos primero y cuarto) muestra un significado positivo o ofensivo. ¿Puede indicar el significado de esto en otros países, en particular en Australia?
Del acoplamiento de Wikipedia - jpatokal.
Respuesta
¿Demasiados anuncios?
Supongo que te refieres a la señal de los cuernos, en cuyo caso, no, eso no sería considerado ofensivo en Australia. Realmente no es usado o entendido bien: en siete años de vivir aquí, nunca he visto a nadie hacer la señal, a menos que ellos también fueron mantiene por encima de su cabeza, metiendo la lengua de fuera y moshing su cabeza real o figurado música heavy metal.
La única excepción podría ser entre personas de italianos o de origen griego, que podríamos reconocer el significado ofensivo, pero la gran mayoría de estos grupos son de segunda o tercera generación, por ahora y a fondo Australianised.
