Recientemente obtuve la Autorización Electrónica de Viaje (eTA) aprobada para viajar a Canadá por aire. Una cosa que me preocupa es que una letra del alfabeto en el número de mi pasaporte en el correo de aprobación de la eTA no está en mayúscula ¿Debería volver a solicitar la eTA en este caso?
No, no tienes que volver a aplicar.
En el caso del número de pasaporte, no importa si las letras están en mayúsculas o minúsculas.
Esto se desprende del estándar ICAO 9303-3 que menciona lo siguiente acerca de los caracteres utilizados en la Zona Legible por Máquina:
Los caracteres impresos se restringen a los definidos en la Figura 4.
La Figura 4 no tiene letras en mayúscula o minúscula separadas: 
Y 9303 parte 4 que habla sobre los documentos de viaje exige que el número de pasaporte esté en la zona legible por máquina:
Entonces, si hubiera dos pasaportes con los mismos caracteres, excepto que uno está en minúsculas y el otro en mayúsculas, esto no sería discernible para ningún lector de máquina, lo cual es claramente inaceptable. Quizás hayas visto cuando el oficial de fronteras escanea tu pasaporte que solo pasa por el borde inferior? Eso es la Zona Legible por Máquina. Aquí hay un ejemplo: 
Estoy bastante seguro de que esto es correcto, pero sería una respuesta mucho mejor si pudieras encontrar una fuente.
@phoog curiosamente, la norma no dice explícitamente eso para el número de pasaporte, pero todo en la Zona de Lectura Mecánica es insensible a mayúsculas y minúsculas, por lo que el número de pasaporte también lo es. Añadido.
@chx el cálculo del dígito de verificación también ignora el caso; las letras de la A a la Z tienen los valores 10 a 35, respectivamente.
ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.
