Todos esos son lugares soleados y cálidos en junio, pero las temperaturas probablemente oscilarán mucho, ya que en los últimos años el tiempo en Italia (bueno, en toda Europa en realidad) ha sido bastante loco.
El rango de temperatura total en su viaje será de 16-17 grados a última hora de la tarde/noche hasta un máximo de unos 30 grados en el momento más caluroso del día. Se recomienda un paraguas, y un k-way o equivalente: la lluvia puede golpear muy fuerte y muy rápidamente.
De todos modos, si yo fuera tú, evitaría los pantalones cortos. Dices que eres del sudeste asiático (Filipinas, ¿verdad?), así que estás acostumbrada al clima cálido y a la alta humedad. He estado por toda Indonesia, y me he dado cuenta de que los pantalones cortos no parecen "obligatorios" entre la gente aunque haga mucho calor. También tengo amigos que viven en Italia y vienen del sudeste asiático y nunca les he visto llevar pantalones cortos en verano, así que en general parece que los pantalones cortos no son tan necesarios. Pero La razón por la que señalo esto es que al llevar pantalones cortos se te negará el acceso a muchas iglesias que tal vez quieras visitar. La camiseta de tirantes también será un problema, pero eso siempre puedes cubrirlo con el k-way o un foulard grande (es bastante común)
Así que, dado eso:
- los pantalones cortos podrían ser "problemáticos" desde el punto de vista turístico
- a última hora del mediodía es probable que sientas un poco de frío con ellos
- en junio se esperan tormentas inesperadas
- no es que el 90% de las personas y turistas que se ven en Italia lleven pantalones cortos, sino todo lo contrario
- uno no lleva simplemente pantalones cortos sin un par de sandalias y calcetines a juego [cit.]
Yo diría: camiseta de tirantes, pantalones largos y ligeros, zapatos cómodos, un foulard, un sombrero, un paraguas plegable, un k way, y ya está.