Mi pareja acaba de dejar los Países Bajos para ir a Alemania. Me ha llamado para decirme que ya lleva 3 horas de viaje, ha cruzado la frontera y se ha acordado de que ha olvidado el pasaporte. Me ha pedido que le envíe fotos del mismo, por si acaso.
Cuando cogí el pasaporte para hacerlo, me di cuenta de que no sólo lo había olvidado, sino que además había caducado hace un mes. Lleva consigo un permiso de conducir válido, pero ningún otro medio de identificación. ¿Es esto legal y/o seguro?
¿Hay algo que pueda hacer por él ahora o hay algo que deba tener en cuenta? Volverá mañana por la noche, pero todavía me preocupa.
2 votos
Ha añadido la etiqueta de ciudadano holandés, ¿significa eso que es ciudadano holandés? Si es así, yo estaría totalmente tranquilo. Ambos países están en el espacio Schengen. ¿Tiene algún otro documento de identidad, por ejemplo, su tarjeta de identidad o un permiso de conducir?
2 votos
@badjohn Como OP aprobó mi respuesta, son claramente holandeses. También el socio de OP tiene un permiso de conducir
0 votos
@Crazydre Sí, no he leído con suficiente atención.
0 votos
Que yo recuerde, todo el mundo (o al menos todos los adultos) en Alemania tiene que llevar un documento de identidad todo el tiempo. Podría salir con su carnet de conducir, debería tener un DNI o pasaporte.
7 votos
@Willeke: No, no estás obligado a llevar una identificación todo el tiempo. Sin embargo, si las autoridades te piden que te identifiques y no lo llevas encima, pueden detenerte para identificarte. Esto no es algo que quieras que ocurra, pero no estás cometiendo un delito, y lo único que pierdes es algo de tiempo, no hay otra pena.
0 votos
@GuntramBlohm que, sin embargo, sólo se aplica a los alemanes. Los ciudadanos de la UE están cubiertos por la FreizügG/UE y tienen que poseer y presentar un pasaporte cuando se les solicite (como se recoge en la respuesta de o.m.).
0 votos
@Willeke De hecho, esa es la norma en los Países Bajos. En Alemania sólo se exige tener un documento de identidad oficial, no llevarlo encima. Es decir: puede estar en casa, pero tener sólo un pasaporte caducado sí es técnicamente ilegal.
1 votos
@Ghanima Sólo en la frontera. Una vez que están en Alemania, la norma simplemente refleja la que se aplica a los ciudadanos alemanes (" poseer el pasaporte o el sustituto del pasaporte requerido para la duración de la estancia en el territorio federal ", es decir no " para llevar contigo "), como debería ser en virtud de la legislación de la UE. § El artículo 10 no define lo que " rechtzeitig " significa en este contexto, pero creo que significa en 24 horas.
0 votos
@Relaxed eso no es lo que yo leería en el artículo 8 (1) 3 de la FreizügG/UE, que dice que hay que presentar el pasaporte si se solicita dentro del Bundesgebiet y no sólo en la frontera. Sin embargo no soy abogado.
0 votos
@Ghanima La multa está definida en el artículo 10, que dice " Será una infracción administrativa que cualquier persona [ ] no presente un documento mencionado en el artículo 8(1)(3) o no lo presente a tiempo contraviniendo dicho artículo. "Nada de esto sería necesario si la obligación fuera la misma que la definida en el artículo 8 (1) 1.
1 votos
He visitado Alemania docenas de veces sin pasaporte. De hecho puedo viajar por todo el Schengen con mi DNI y en algunos países basta con el carnet de conducir en la mayoría de los casos (soy de nacionalidad española/británica). Documentos de viaje para ciudadanos de la UE
0 votos
@roetnig la pregunta es si la licencia de conducir es suficiente en este caso, porque el viajero no tiene una tarjeta de identificación.
0 votos
No todos los permisos de conducir son iguales. El mío se expide oficialmente y es suficiente en la mayoría de los casos para evitar una visita a la comisaría. Pero no es suficiente para los vuelos y demás.
0 votos
@roetnig Estoy bastante seguro de que todas las licencias de conducir en la UE se emiten oficialmente... A menudo se toleran como medio de identificación en lugares no oficiales como bares, etc, pero por lo que muestran otros comentaristas no es un medio legal u oficial de identificación. Y el DNI no es obligatorio en Holanda, la mayoría de los mayores de 24 años no lo tienen.
0 votos
@JaneDoe1337 Llevar algún tipo de identificación oficial es, de hecho, obligatorio en Holanda. No es necesariamente un documento de identidad (puede ser un pasaporte, por ejemplo), pero Holanda es uno de los países de Europa con normas más estrictas en ese sentido, así que me sorprendería que la mayoría de la gente no tuviera uno (no tengo estadísticas, por desgracia). Además, un Holandés De hecho, el permiso de conducir se acepta como documento de identidad en los Países Bajos para muchas cosas (no sólo de forma extraoficial), por ejemplo, para recoger un paquete o votar.
0 votos
Todo el mundo está describiendo lo que es normal Dentro de Schengen, sin embargo, conviene saber que cualquier Estado puede suspender unilateralmente los acuerdos de Schengen y aplicar controles fronterizos, como hizo recientemente Alemania en la frontera con Austria durante la afluencia de refugiados. Siempre vale la pena llevar un pasaporte o un documento nacional de identidad al cruzar las fronteras dentro de Schengen, por si acaso.
0 votos
Debe llevar siempre consigo su pasaporte o documento nacional de identidad al cruzar las fronteras, también las del espacio Schengen. Así que "no por si acaso". Varias personas afirman aquí que no es necesario, ya que puedes probar tu nacionalidad de otras maneras, pero el pasaporte o el documento de identidad es la mejor forma oficial.