¿Un visado de entrada única le permite hacer un largo tránsito en los países de Schengen y luego salir al país que emitió el visado?

Esto no es realmente una respuesta, pero mientras no intentes salir de la zona de tránsito del aeropuerto, creo que está bien, porque esencialmente no entrarás en los países por los que transites. Pero tienes que permanecer allí, de lo contrario, tienes que pasar por migraciones. Ahora, no estoy del todo seguro de eso, porque recuerdo haber hecho migraciones en el espacio Schengen al primer toque, así que, si voy a Donde sea->España->Alemania, haría migraciones en España y luego nadie me pediría el pasaporte otra vez.

@Pablo Lo siento pero tu "respuesta" es incorrecta. Grecia forma parte de la zona Schengen por lo que el preguntante no necesita permanecer en la zona de tránsito en Grecia. Entran en Schengen en Grecia y no vuelven a salir hasta salir de Roma. Esta es una de las razones por las que las respuestas no deberían publicarse como comentarios: una respuesta incorrecta puede ser rechazada, pero un comentario incorrecto no.

Bueno, la razón por la que lo he publicado en los comentarios es que no estaba totalmente seguro, ya que he tenido experiencias contradictorias. El tránsito por el espacio Schengen, que yo sepa, no requiere visado, pero en mi comentario mencioné que la entrada se produce en el primer contacto Schengen.