Sí, puede hacerlo. Las normas de libre circulación no dependen de que seas residente en Europa.
Debe traer una copia de su certificado de matrimonio, preferiblemente legitimado con una apostilla. La oficina que expidió el certificado debería informarte de cómo hacerlo (aunque supongo que probablemente tuviste que hacerlo para la tarjeta de residencia alemana, así que ya sabes cómo hacerlo).
Esto se controla mediante Directiva 2004/38/CE La Directiva sobre la libertad de circulación, que le da derecho a estar en cualquier país de la UE durante un máximo de 3 meses sin tener que solicitar una tarjeta de residencia. Ten en cuenta que el plazo se calcula para cada país ("Estado miembro"), no para el conjunto del espacio Schengen.
Artículo 6
Derecho de residencia de hasta tres meses
- Los ciudadanos de la Unión tendrán derecho a residir en el territorio de otro Estado miembro durante un período máximo de tres meses sin más condiciones ni formalidades que la de estar en posesión de un documento de identidad o un pasaporte válidos.
- Las disposiciones del apartado 1 se aplicarán también a los miembros de la familia en posesión de un pasaporte válido que no sean nacionales de un Estado miembro y que acompañen al ciudadano de la Unión o se reúnan con él.
(énfasis añadido)
A esto puedo añadir la experiencia de mis padres, que residen en Estados Unidos. Mi padre es ciudadano de la UE; mi madre, no. En varias ocasiones han pasado más de tres meses en Francia, y en una ocasión los agentes se preocuparon cuando mi madre se presentó al control de salida. En cuanto se dieron cuenta de que estaba casada con mi padre, le pusieron el sello de salida sin más discusión.
Para evitarlo, mis padres se presentan ahora juntos en el mostrador de "pasaportes UE/EEE/CH". Esto está explícitamente permitido por la Código de fronteras Schengen :
En primer lugar, del artículo 2, una definición:
personas que gozan del derecho a la libre circulación en virtud del Derecho de la Unión":: a) los ciudadanos de la Unión en el sentido del artículo 20, apartado 1, del TFUE, y los nacionales de terceros países que sean miembros de la familia de un ciudadano de la Unión que ejerza su derecho a la libre circulación a los que se aplique la Directiva 2004/38/CE del Parlamento Europeo y del Consejo ( 1 );
Entonces, del artículo 10:
- Los beneficiarios del derecho a la libre circulación en virtud del Derecho de la Unión tienen derecho a utilizar las filas indicadas por la señal que figura en la parte A ("UE, EEE, CH") del anexo III. También pueden utilizar las filas indicadas por la señal que figura en la parte B1 ("sin necesidad de visado") y en la parte B2 ("todos los pasaportes") del anexo III.
