28 votos

¿Puede un adolescente etíope legalmente beber en otros países usando su identificación?

El año actual en Etiopía es 2009, ya que utilizan algo similar al calendario juliano .

¿Podría esto significar que un etíope nacido en 1995 (usando su calendario), podría presentar su pasaporte / licencia de conducir / otra forma de identificación nacional por ejemplo, los EE.UU., y mostrar pruebas de que son "22", incluso son sólo ¿14 años de edad?

25voto

tghw Puntos 14244

Según ICAO 9303 de la Máquina de Documentos de Viaje de lectura:

Las fechas en la VIZ de los DVLM se efectuará de conformidad con el calendario Gregoriano

Así que si Etíope documentos de viaje se ajustan a las normas de la OACI (uno podría asumir que lo hacen, con el fin de ser útil para viajes internacionales), fechas Gregorianas parece, al menos en la sección legible por máquina.

También se menciona en el documento:

El mes también puede ser impreso en forma numérica en la discreción del Estado expedidor o de la organización, especialmente cuando esto podría facilitar el uso de los DVLM por los Estados el uso de otros que en el calendario Gregoriano. En este caso de que la fecha sería escrito DDbMMbYY o DDbMMbYYYY, donde b = un único espacio en blanco.

No estoy muy seguro de cómo el uso de numérico nombres de los meses en realidad facilita el uso de calendarios no Gregorianos en la práctica.

15voto

user65157 Puntos 1109

Desde un punto de vista práctico, una persona utilizando un pasaporte Etíope en los Estados Unidos podría tener problemas con la gente, incluso reconociendo que se trata de un documento legal, dependiendo de donde vaya. Muchos de los Estadounidenses nunca han visto un pasaporte y, literalmente, no sabe lo que es cuando se le presentó uno. La mayoría de las personas que no están seguros acerca de lo que están mirando vamos a suponer que si usted está mostrando este documento como prueba de la edad debe de estar bien, pero es posible que te topes con alguien que se niega a servir a usted.

Me tomó de la British marido para visitar los estados unidos hace un par de años, y nos fuimos a comprar un poco de cerveza en un evento público en Pueblo, CO. La seguridad de la persona encargada de la comprobación de ID fue firme en que él tenía que tener un estado de IDENTIFICACIÓN emitida por el (es decir, una Americana de de la licencia de conducir o tarjeta de IDENTIFICACIÓN) aunque él era, obviamente, un turista extranjero y los dos estábamos claramente en nuestros 30 años de edad. Ella no cree que su pasaporte Británico fue válido de IDENTIFICACIÓN. Yo, finalmente, fue capaz de convencer al mostrar mi pasaporte de los EE.UU. como la comparación, pero tuvo algunas discusiones.

12voto

gnasher729 Puntos 779

Por supuesto, usted no puede legalmente tomar si usted es demasiado joven. Lo que cuenta es la edad, no es un número impreso en el pasaporte.

En la práctica, si tiene 17 años y de 18 años es necesario, el número de su pasaporte indicar falsamente que son 25. La mayoría de la gente no sabe acerca del Etíope pasaportes y no saber cómo identificarlas. Si su pasaporte parece decir "25" y su edad real es de 17, que se tome una mirada en usted y a la conclusión de que el pasaporte es una falsificación. Que está mal, pero no se sirve alcohol.

También tendrá problemas para conseguir alcohol, si eres lo suficientemente (decir 18), y su pasaporte se parece a los que se dice que son 26. De nuevo se asume que el pasaporte es falsa y no se sirven bebidas alcohólicas, porque no se parece a usted podría ser 26.

En muchos países, hay graves consecuencias para la persona que está atrapada la venta de alcohol a alguien por debajo de la edad legal, por lo que nadie va a estar dispuesto a asumir el más mínimo riesgo. Ninguna persona en su sano juicio va a vender alcohol a alguien que no se ve 18 y tiene un pasaporte de un 25 años de edad, si se vende a un menor de edad y quedar atrapado significa perder su trabajo, un gran bien para la tienda o bar, y posiblemente la pérdida de la licencia. Además con un pasaporte donde ellos no tienen idea de cómo comprobar si es auténtico o no.

@José: Cuando usted vende alcohol, no es su trabajo para adivinar la edad de los compradores correctamente. Su trabajo es hacer 100% seguro de que no se vende a menores de la edad legal. Por ejemplo, en el reino unido: "una persona comete UN delito en virtud del artículo 146 si se vende alcohol a un niño menor de 18 años". Es una defensa en caso de que ninguna persona razonable podría haber pensado que la persona es menor de 18 años. Si usted no puede adivinar los compradores edad correctamente, usted no puede vender. Castigado con una multa de hasta 5.000 libras esterlinas.

Y no hay excepciones para niños de color porque no quieren parecer racista. Ya que la razón por la que las reglas es que es peligroso para los niños a consumir alcohol, yo diría que la venta de para niños de color y no en blanco es racista, no al revés. Usted puede decirle al tribunal "me venden alcohol a los 17 años de edad de los niños porque ellos eran negros y yo no quiero parecer racista". La corte va a decir ", Así que sabía que eran menores de 18 años y que aún se vende alcohol. Ok, esa es una de £5,000 de multa. La próxima vez comprobar su edad y no su color. Eso es porque el negro los niños necesitan ser protegidos tanto como para los niños blancos".

7voto

Lieven Puntos 1156

A continuación es lo que un Etíope pasaporte se ve como cuando se quita toda la información personalmente identificable. Como todavía se puede ver todos 3 fechas (nacimiento, pasaporte de emisión y de caducidad del pasaporte) están utilizando el idioma inglés y se usa el calendario Gregoriano.

Ethiopian passport

Cuando se trata de licencias de conducir - la encontré en una publicación de blog:

Ethiopian driving license

No está claro qué calendario se utiliza para las fechas.

No será aceptado por varios motivos:

  • Se trata de utilizar el Amhárico escrito en lengua Caray secuencia de comandos. Se puede adivinar que la etiqueta significa "Fecha de nacimiento", pero a su amable camarero no aventurar una respuesta.
  • Es un simple pedazo de papel que no será reconocida como una licencia de conducir por la mayoría de la gente en los Estados Unidos. Yo sé - yo tenía un viejo estilo holandés papel licencia de conducir de años y costó mucho convencer antes de que yo pudiera comprar una cerveza en los Estados Unidos - y esto había alfabeto latino.

En cualquier caso, nunca sería legal para reclamar que su ID mostraron que estaban encima de la edad legal para beber, cuando en realidad, no está encima de la edad legal para beber. El título de tu pregunta sugiere que usted desea saber si es legal - y, a continuación, la respuesta es "no".

Si usted está preguntando, "¿voy a salir con la suya" - a continuación, incluso entonces, probablemente no, ya que usted no será capaz de encontrar un Etíope documento de IDENTIFICACIÓN que utiliza el calendario Etíope y utiliza el alfabeto latino, además de un lenguaje que sea entendido por su alcohólicas bebidas vendedor en los Estados Unidos.

En lugar usted probablemente tendrá todas las etiquetas, al menos en Amárico con Caray script, y posiblemente los nombres de los meses así, si eres capaz de encontrar uno con las fechas en el calendario Etíope.

6voto

Thomas Parslow Puntos 1061

En Europa estoy seguro ... si su tarjeta de pase / tarjeta de identificación dice que usted nació 1995 (y no hay ninguna referencia a ningún tipo de calendario), usted no tendrá ningún problema con beber, fumar o lo que sea.

Estoy 99% seguro de que el 99% en Europa no tiene idea, de lo que estás hablando, así que tal vez tendrías que explicarlo antes, por qué deberían (quizás) castigarte: P

ViajeroSabio.com

ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X