Hace 15 años, nos decidimos por un capricho para conseguir comida en los Estados Unidos como estábamos pasando cerca de la frontera en un viaje por carretera en Canadá. No llegamos a conocer los requisitos exactos, y como carecía de una dirección de destino y Estados Unidos divisa que se ha negado la entrada por el oficial. Después de rellenar unos formularios, el oficial nos mostró la rotonda en el lado de los EEUU, nos dijo para ir a su alrededor y volver a Canadá. Yo recuerdo que él insistiendo en que "tienes nunca ha sido la de Estados Unidos", me pareció extraño, como de facto estábamos en suelo de los estados unidos, incluso por lo que durante unos minutos.
Dos años después de que nos emigró a Canadá, hemos sido los ciudadanos de este país por 10 años o así. Mi pregunta es, no por el riesgo de que siendo objeto de estudio o se les deniega la entrada cuando vuelvo allí –me encontré con un montón de respuestas aquí sobre él, pero específicamente lo que debe responder si un oficial de la frontera me pregunta "¿alguna vez has puesto un pie en suelo de los estados unidos?"
Siento que si contesta "sí" yo puedo ser acusado de mentir (como una contradicción con la imperiosa declaración de la anterior oficial), pero si decir "no" voy a ser acusado de lo mismo que yo, de hecho, en realidad, físicamente sido para este país antes.
(He considerado la posibilidad de explicar la situación, pero mi experiencia de hablar con estos agentes de control de fronteras es que no les gustan historias complicadas, que les vaya paranoico.)