30 votos

¿Qué país ha expedido mi pasaporte si lo he recibido en un consulado en el extranjero?

Tengo un pasaporte del país A, obtenido en el país B. El campo "autoridad expedidora" del pasaporte dice "cónsul en (ciudad del país B)". Sé que el pasaporte se fabricó en A y se envió a B antes de que yo lo obtuviera.

¿Cuál es la respuesta correcta a la pregunta sobre el "país emisor"? Esta pregunta suele plantearse al reservar vuelos internacionales.

Siempre he rellenado el país B y nunca he tenido ningún problema ni pregunta, pero hace poco empecé a preguntarme si eso es lo esperado/correcto.

0 votos

0 votos

@Relaxed ¿No debería ser un duplicado? ¿En qué se diferencia esta pregunta?

1 votos

Hay más confusión cuando piden "País de expedición", que también ocurre, porque suena muy parecido a "Lugar de expedición". En mi caso, mi pasaporte se expidió en B, lo expidió el embajador de A en C (ya que todos los pasaportes regionales se tramitan en C) y el país que expidió el pasaporte fue A. En el pasaporte se indicaba claramente que lo había expedido el embajador de C. He utilizado tanto el país A como el C como "país de expedición" sin problemas, pero creo que phoog tiene razón y que debería haber puesto A.

50voto

phoog Puntos 2256

El país emisor es el país que ha expedido el pasaporte. El consulado del país A representa al país A en el país B. Cualquier acto oficial del personal consular es un acto del país A. El personal consular expidió el pasaporte, por lo que fue expedido por el país A.

Si la compañía aérea quisiera saber dónde se expidió el pasaporte, preguntaría por el "lugar de expedición" o similar.

10 votos

@Harper los consulados y embajadas no son literalmente territorio del país emisor. Es un error muy común. Las misiones diplomáticas gozan de inmunidad, pero eso no las convierte en territorio extranjero. Por ejemplo, las personas nacidas en los recintos de las misiones diplomáticas estadounidenses no son ciudadanos estadounidenses por ese hecho.

0 votos

En otras palabras, si eres suizo y estás en San Francisco, y coges un teleférico (más bien el F-Market) hasta el consulado suizo donde expiden un pasaporte suizo... Usted está tratando enteramente con los suizos, y EE.UU. o California no entran en ello. Japón lo considerará suizo.

0 votos

Vaya. No puedo editar comentarios, así que lo he vuelto a escribir y borro el primero.

27voto

Manoj Puntos 6

Es el país A, el que infunde autoridad al documento.

10 votos

Otra forma de decirlo es "es el país el que tiene autoridad para emitir el documento".

5voto

Ben Puntos 11

Un pasaporte no es más que la ciudadanía otorgada por el país emisor.

En tu caso, El país A es el país emisor. Estar en el país B cuando renovó el pasaporte no le convierte en ciudadano del país B. La expedición/renovación del pasaporte es un proceso muy complicado. En su caso, el país B no interviene en ningún proceso de verificación de sus documentos ni de su legalidad. Sin embargo, el el lugar de expedición es el país B/ cualquiera que sea la ciudad .

Así pues, en su caso, el país A expidió/renovó el pasaporte mientras usted se encontraba en el país B, por lo que su país de expedición es País A y lugar de expedición es País B/cualquiera que sea la ciudad .

2 votos

Esto suele ser correcto, aunque no siempre. Véase, por ejemplo travel.stackexchange.com/a/79229/40498 que explica cómo se puede tener pasaporte letón, pero no la nacionalidad.

2 votos

La primera frase de esta respuesta es incorrecta. Un pasaporte es una nacionalidad, no una ciudadanía. Por ejemplo, un Un ciudadano estadounidense puede recibir un pasaporte estadounidense aunque no sea ciudadano . En otros países también existen normas similares para los territorios que controlan pero a cuyos residentes no están dispuestos a conceder la ciudadanía.

ViajeroSabio.com

ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X