En el caso del Reino Unido, las aduanas son competencia del HMRC (Her Majesty's Revenue and Customs), y hacer una declaración no siempre conlleva tener que pagar.
Su declaración puede ser irrelevante, es decir, algo que no les interese, como un periódico que haya comprado en el extranjero. Puede ser relevante, pero dentro de los límites personales, como el límite de cigarrillos. O puede ser relevante y sobrepasar el límite, pero entra dentro de su margen discrecional. Suelen hacer uso de la discrecionalidad si la desviación es pequeña o parece ser excepcional. Así que una declaración puede tener varios resultados que lleven a no deber nada.
También hay muchas veces en que la estación de la "línea roja" no tiene personal. De hecho, he tenido que buscar a un agente para hacer una declaración, e incluso una vez tuve que llamar a otro aeropuerto y pedirles que enviaran a alguien (traía dos botellas de oporto que había que pagar). Pero supongo que se podría argumentar razonablemente que una estación sin personal significa que el gobierno acepta la confiscación de cualquier derecho adeudado.
¿significa eso necesariamente que tendrá que pagar d ese artículo?
No, no se puede llegar a una conclusión definitiva.