Sí, los titulares de los permisos de residencia de cualquiera de Schengen estado miembro de que se les permite pasar a través de otros estados miembros en su camino hacia el estado miembro que haya expedido el permiso de residencia.
Esto se mantiene incluso si se han agotado los 90-de-cada-180-días de viaje en el resto de la zona Schengen, que el permiso de residencia por lo general le permite: ver apartado 6.5(a) del Código de Fronteras.
(Hay una excepción, si estás en Suiza nacionales de la lista de vigilancia de los viajeros que absolutamente no quiero nunca, pero que es extremadamente raro, y no vale la pena preocuparse, a menos que usted ya sabe que usted está en una lista).