15 votos

¿Cuál es el país de residencia según las normas de InterRail?

El InterRail La página web indica que el pase InterRail no es válido en mi país de residencia. ¿Cómo determinan mi país de residencia?

Estoy trabajando en Alemania, así que desde el punto de vista de Alemania soy un residente alemán. Pero tengo un registro permanente (meldunek) en Polonia y esa es la dirección que figura en mi documento de identidad. Así que si tuviera que demostrar mi residencia permanente en el otro país, sería en Polonia.

¿En qué países puedo utilizar InterRail? ¿Pueden prohibirme usarlo tanto en Alemania, alegando que trabajo allí, como en Polonia, donde estoy registrado? ¿O puedo "elegir" mi país de residencia, porque puedo demostrar mi residencia en ambos países?

Para que quede claro: podría demostrar mi residencia en Alemania teniendo conmigo la matrícula alemana, el contrato de trabajo, el seguro médico, etc. y complicarme la vida para que me concedan un derecho a pagar más por los trenes en Alemania, pero no es mi objetivo. Pregunto, qué documentos estoy requerido para demostrar mi país de residencia? ¿Cuál es el subconjunto mínimo?

¿Es el país de residencia donde tengo el registro permanente? Si es así, es Polonia, porque está en mi documento de identidad personal.

¿Es el país de envío de InterRail? Parece ser una regla muy sencilla de comprobar. Entonces es Alemania donde vivo.

El problema es que las FAQ no dan ninguna pista sobre cómo se aplica el "país de residencia" a los expatriados, en contexto de la normativa interna de InterRail (no del derecho civil de la UE, etc.).

3 votos

No se trata de la abogacía. Se trata de cómo InterRail interpreta sus propias normas al respecto. La gente olvida constantemente que los expatriados son un caso especial en el que no todo es obvio.

14voto

jgauffin Puntos 54

Hace mucho tiempo que no utilizo un pase InterRail, pero en la práctica, el supuesto básico es que su país de ciudadanía es su país de residencia .

Si lo piensas, no hay otra opción factible: si Lukasz se presenta en Alemania y compra un pase IR con su pasaporte polaco, hay no hay manera posible para que la taquilla de la DB, o cualquier revisor de la DB, sepa que, además de su pasaporte polaco, resulta que reside en Alemania. (No, los DB no están conectados a los ordenadores de inmigración).

Como dato personal, una vez utilicé mi pasaporte finlandés para obtener un pase IR que incluía Hungría en Budapest. No me hicieron ninguna pregunta y ni siquiera me preguntaron si era residente en Hungría (que no lo era, pero bien podría haberlo sido).

Ahora bien, como dice la respuesta de Dirty-flow, comprar un pase para un país donde se vive es en contra de los términos y condiciones, aunque llamarlo "fraude" es (en mi opinión) un poco exagerado. Supongo que la norma existe para evitar que la gente utilice los pases IR para desplazamientos de larga distancia o algo así en el país en el que viven, así que mientras no sea evidente que estás abusando del sistema, yo no me preocuparía demasiado. ES UNA OPINIÓN PERSONAL.

1 votos

"en contra de los términos y condiciones, aunque llamarlo "fraude" es (IMHO) un poco excesivo" - ¿no es violar los términos y condiciones a sabiendas mientras se pretende no hacerlo la definición misma de "fraude"?

0 votos

Dicho esto, creo que hay dos ángulos para ver esto. 1) ¿Cómo puede la compañía ferroviaria averiguar el país de residencia real? (En este caso, tu afirmación "no hay forma posible (...) de saber que (...) resulta que reside en Alemania") 2) ¿Cómo puede el PO demostrar su país de residencia real? (por ejemplo, para utilizar el permiso de residencia en Polonia, en cuyo caso los documentos oficiales, como el Meldebescheinigung, podrían ayudar).

2 votos

@O.R.Mapper: El fraude es un delito. Violar los términos y condiciones de un proveedor (normalmente) no lo es.

11voto

Peter Štibraný Puntos 259

Como vives y trabajas en Alemania (supongo que estás en Alemania más de 180 días al año) no puedes utilizar el pase InterRail en Alemania. Afirmar que resides en Polonia cuando en realidad vives en Alemania sería un fraude.

Lleve su prueba de residencia (Meldebescheinigung) durante el viaje para demostrar su dirección actual (si se lo pide un conductor). Debería ser más que suficiente para demostrar que eres residente en Alemania.

Desde interrail.eu :

Se puede pedir a los viajeros que demuestren su dirección actual en cualquier momento del viaje.

screenshot

0 votos

Bien, pero en ese caso, ¿en qué países podría utilizar el InterRail? Escriben que no funcionará en mi país de residencia.

1 votos

Tu país de residencia es Alemania, ya que vives allí y también pagas tus impuestos allí. Podrías decir que resides en Polonia y no tendrías problemas, pero eso sería un fraude.

0 votos

Pero he preguntado, ¿cómo lo prueban realmente? No estoy obligado a viajar con nada más que mi documento de identidad personal, en el que figura mi país de residencia en Polonia. En caso de control, podría tener problemas, en realidad, para demostrar que mi país de residencia no es Polonia.

-6voto

jacobangel Puntos 3848

Como Interrail está pensado para los viajeros que van de turismo o de vacaciones, el país de residencia es probablemente el de dónde comienza su viaje (y donde termina su viaje) entre los países de los que es residente. Este debe ser el país donde compre el billete. Para este país debe llevar una prueba de residencia.

Si las normas no cambiaron en los últimos años, hay que anotar cada tren que se toma para el interrail. Además, puedes demostrar cada vuelo con tus billetes. Por tanto, tu viaje debe comenzar en una estación fronteriza o en una ciudad con aeropuerto o puerto marítimo. En este último caso, debes tener un billete que demuestre cómo has llegado allí.

Por lo general, ningún inspector de billetes mirará su itinario, pero están autorizados a hacerlo.

2 votos

No es necesario que empiece su viaje en InterRail en casa, mucha gente vuela para empezar, especialmente si vive en un país grande donde su InterRail no es válido y aún más cuando vive en una isla como el Reino Unido.

0 votos

Por eso mencioné explícitamente el aeropuerto en mi post.

ViajeroSabio.com

ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X