Vivo en Costa Rica pero soy ciudadano estadounidense. La última vez que viajé sola a Estados Unidos, el agente de aduanas me interrogó sobre el tiempo que vivía en CR y en Estados Unidos. Me dijo que tenía que residir en EE.UU. al menos 6 meses al año para tener derecho a la residencia. Me parece absurdo.
¿Alguien puede ampliar esta información? Tengo que volver a viajar sola el mes que viene de vuelta a EEUU, y me gustaría estar mejor preparada para cualquier irregularidad injusta.
PFC es el acrónimo de Aduana y Protección de Fronteras. La prueba de ciudadanía, como han señalado otras respuestas, resuelve la cuestión de si se le debe permitir la entrada. No resuelve la cuestión de los derechos de aduana que debe pagar.
La última pregunta de la primera página de los Estados Unidos Declaración de aduanas y el reverso del formulario exigen respuestas diferentes a los residentes y a los no residentes. Los residentes declaran todo lo que traen a Estados Unidos. Los no residentes sólo declaran lo que van a dejar en Estados Unidos. Por otro lado, los residentes obtienen una exención de impuestos de 800 dólares, y los no residentes de 100 dólares. La casilla que elijas en la pregunta 15 les indica si declaras como residente o no residente, así que ten cuidado con la respuesta que des.
La residencia y la ciudadanía son cuestiones distintas: soy ciudadano británico, no estadounidense, pero relleno la declaración como residente en Estados Unidos, porque vivo en ese país. No soy residente en el Reino Unido, lo que afecta a cuestiones como el acceso al Servicio Nacional de Salud.
En los casos complicados y fronterizos, como los nómadas digitales y las personas con varios domicilios, la determinación de la residencia puede ser bastante complicada, y se puede ser residente en varios países y en diferentes países para diferentes fines. En los casos sencillos, si usted dice inequívocamente "vivo en el país X", el país X es su país de residencia.
El tema de la aduana es la explicación más sencilla de que un funcionario del CBP interrogue a un ciudadano estadounidense sobre su condición de residente a la entrada. O bien usted respondió como residente y el funcionario pensó que podría no serlo, o bien respondió como no residente y el funcionario pensó que podría ser residente. En cualquier caso, le harían preguntas relacionadas con su estatus de residente/no residente, como por ejemplo, cuánto tiempo pasa en Estados Unidos.
Mientras siga viviendo fuera de Estados Unidos declare como no residente. Si el CBP le pregunta sobre su condición de no residente, sólo tiene que responder a las preguntas. Es un tema legítimo para ellos, y no significa que estén cuestionando su derecho a entrar en los Estados Unidos.
El oficial me preguntó qué estaba haciendo en CR. Cuando le dije que alquilamos una casa aquí a tiempo parcial, se puso nervioso y me preguntó cuándo había sido la última vez que había vuelto a Estados Unidos. Le dije que dos meses antes. Luego me preguntó, todavía muy agresivamente, si pasaba más tiempo en los Estados Unidos o en CR. Me dijo que tenía que pasar al menos 6 meses en los Estados Unidos, cumplí (ahora cerca de las lágrimas) y dije que sí. Después de hacer algunas preguntas más como a qué se dedicaba mi marido y demás, me dejó pasar. Era la primera vez que viajaba sola, y tendré que volver a hacerlo el mes que viene.
Si tiene una situación de doble hogar, compruebe las normas con su historial antes de su próximo viaje. Asegúrate de saber si eres o no residente en EE.UU., rellena el formulario de aduanas en consecuencia y, tal vez, ten alguna documentación que demuestre el tiempo que pasas en el lugar para respaldar tu decisión.
El funcionario de Aduanas y Protección de Fronteras está confundiendo su estatus con el de un extranjero residente o no residente a efectos de la legislación fiscal de EE.UU., en virtud de la cual un funcionario de la CBP está autorizado a consultar su estatus.
Básicamente, la legislación fiscal de EE.UU. exige que los residentes no ciudadanos (por lo tanto, los extranjeros residentes y no residentes) tributen con arreglo a determinados criterios, entre los que se incluyen los siguientes Prueba de presencia sustancial que es a lo que se refiere el oficial del CBP.
Si eres ciudadano estadounidense, puedes ignorar sus comentarios - se le aplica un impuesto diferente .
¿Por qué iba a importarle a un funcionario de aduanas de EE.UU. si alguien es un extranjero residente o no residente a efectos del impuesto sobre la renta? Me parece muy poco probable. Quizá lo preguntaba en relación con la exención personal de impuestos, que depende de la residencia.
@phoog Los funcionarios de aduanas pueden pasar información a la autoridad fiscal correspondiente: si creen que estás evadiendo impuestos, pueden pasar esa información a Hacienda y lo harán. Las aduanas del Reino Unido hacen lo mismo con el HMRC.
Cuando viví fuera de Estados Unidos durante casi seis años, ningún funcionario de aduanas o de inmigración mostró el más mínimo interés por mis impuestos sobre la renta ni por nada relacionado con ellos.
Además de la cuestión aduanera, que parece ser una explicación probable, el funcionario del CBP podría haber intentado estimar si el pasaporte era auténtico y le pertenecía a usted. Una forma de hacer esa estimación es hablar de los datos personales y las circunstancias del viaje. El verdadero propietario del pasaporte tendrá memorizada su fecha de nacimiento, sabrá de dónde viene y a dónde va, etc. Un inmigrante ilegal con papeles falsos podría tropezar con esas preguntas.
Si bien esto es cierto, no veo cómo la afirmación de que el viajero tiene que pasar al menos seis meses en un año en EE.UU. ayudaría a descubrir un pasaporte falso o mal utilizado.
@phoog, seguramente el tema de las aduanas es lo principal. Pero regularmente recibimos afirmaciones como "un ciudadano estadounidense siempre puede entrar, así que por qué lo iban a interrogar" como la respuesta borrada aquí. No es así. Un ciudadano estadounidense puede entrar tan pronto como convenza al funcionario del CPB de que es un auténtico ciudadano estadounidense y no un impostor.
Sin embargo, incluso después de que la CBP esté convencida de que el viajero es un ciudadano estadounidense, sigue habiendo motivos para seguir interrogando, ya que explicó por Patricia Shanahan. Así pues, la determinación de que el viajero es ciudadano estadounidense no excluye la posibilidad de una nueva detención para su interrogatorio o registro.
ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.
8 votos
¿De qué "estatus de residencia" estaba hablando? ¿Por qué querría algún tipo de estatus de residencia en EE.UU. cuando en realidad no reside allí? ¿Ingresó el valor de sus bienes en la casilla de "residentes" del formulario de aduana?
21 votos
Existen algunas diferencias en los derechos de aduana para los residentes que regresan y los no residentes. Tal vez el agente de aduanas estaba tratando de determinar si usted era un residente que regresaba para ese propósito?
8 votos
Estoy de acuerdo con @PatriciaShanahan y voy a suponer que has rellenado el importe de los Residentes $ en el formulario de aduanas. La próxima vez deja eso vacío y rellena la cantidad de Visitantes $ en su lugar, y todo irá mejor.
3 votos
Qué exactamente ¿pasó? ¿Te has visto obligado a hacer algo?
0 votos
Esta pregunta no tiene sentido. Me parece realmente improbable que un agente confunda a un residente con un ciudadano. ¿Presentaste realmente un pasaporte azul de los Estados Unidos al guardia?
0 votos
Obviamente, estoy tan confundido como todos los demás sobre esto. No tenía nada que declarar, así que sí, el formulario decía cero. Sí, el agente estaba hojeando mi pasaporte "azul" de EE.UU. en el momento del interrogatorio. Al final, me preguntó bruscamente si había pasado al menos 6 meses en Estados Unidos en lugar de en Costa Rica. Cuando respondí con un firme sí, me dejó continuar. Por todos los comentarios, veo que fue una cuestión injustificada e inusual. Puedo suponer que no volverá a ocurrir en el futuro. Si lo hace, estaré un poco más preparado. Gracias a todos por sus comentarios.
9 votos
@LemuelGulliver no "confundieron a un residente con un ciudadano", estaban determinando a un ciudadano residente de un ciudadano no residente.