47 votos

El canadiense se quedó en Estados Unidos durante 14 años. ¿Puedo salir a Canadá y volver a Estados Unidos?

He sobrepasado mi visado durante 14 años. Soy de Canadá y he permanecido en Estados Unidos durante los últimos 14 años de forma ilegal. Mi madre está terriblemente enferma y debo regresar a Canadá. Hace 13 años que vivo con John. Él quiere venir a Canadá y casarse conmigo. Es ciudadano estadounidense. Nunca nos casamos en EE.UU. porque yo no tenía identificación. ¿Cuándo podría volver a EE.UU.? Nunca he pagado impuestos.

110 votos

Probablemente debería consultar con un abogado profesional.

0 votos

Los comentarios no son para ampliar la discusión; esta conversación ha sido trasladado al chat .

4 votos

Es curioso que los mods eliminen todos los comentarios, no sólo los que se hicieron como "discusión ampliada". La sección de comentarios es una parte rota de Stack Exchange.

88voto

George Y. Puntos 381

Lo primero y más importante, realmente necesitas un abogado aquí . Buscar consejos en Internet en su situación es probablemente tan "útil" como tratar de realizar una auto-cirugía de apéndice utilizando la búsqueda de Google.

Hay dos razones para ello (y por eso necesitas una):

  • Dijiste que nunca pagaste impuestos, así que asumo que obtuviste ingresos en Estados Unidos. Asumiendo que tampoco presentaste una declaración de impuestos, esto es un y más grave - delito aquí en EE.UU. que el exceso de estancia, ya que se puede ir a la cárcel durante un año por cada año que no se haya presentado la declaración de la renta.

    La cuestión aquí es complicada debido a la prescripción y a otros factores implicados. Un abogado competente podría llegar a un acuerdo con Hacienda en su nombre, por lo que es importante conseguir uno.

  • Ya que estuvo presente ilegalmente en los EE.UU. más de un año, puede ser inadmisible en los EE.UU. durante 10 años (esto significa que no puede entrar en EE.UU. durante 10 años después de su salida). Esto se aplica también a los canadienses según este artículo . Dado que usted llegó mucho antes, un abogado de inmigración debería poder decirle si esas nuevas normas se aplican a usted o no, y -en consecuencia- si está sujeto a la inadmisibilidad de diez años.

Si se le declara inadmisible, esta inadmisibilidad se puede anular si está casado con el ciudadano estadounidense, pero sólo si causa dificultades extremas a uno :

(v) Renuncia: El Fiscal General tiene la facultad exclusiva de renunciar a la cláusula (i) en el caso de un inmigrante que es el cónyuge o hijo o hija de un ciudadano de los Estados Unidos o de un extranjero admitido legalmente para residencia permanente, si se establece a satisfacción del Fiscal General que la denegación de la admisión a dicho inmigrante extranjero provocaría dificultades extremas al ciudadano o residente legal cónyuge o padre de dicho extranjero. Ningún tribunal será competente para revisar una decisión o acción del Fiscal General en relación con una exención en virtud de esta cláusula.

Entender lo que se considera "dificultad extrema" y presentar un caso para demostrarlo es algo que debe dejarse en manos de un profesional del derecho.

Por lo tanto, por favor, consiga un abogado lo antes posible.

19 votos

Puede que se necesiten dos abogados, un experto en impuestos acostumbrado a negociar con Hacienda y un abogado de inmigración acostumbrado a lidiar con los excesos de estancia y las prohibiciones.

8 votos

Posiblemente sea cierto, pero yo prefiero contratar a un abogado y que éste implique a otros especialistas, ya que los asuntos están ligados. El típico abogado fiscal, al menos según mi experiencia aquí en California, tiene poca experiencia en el trato con inmigrantes (tanto legales como ilegales), y sus consejos -aunque sean perfectamente correctos para un ciudadano- a veces significan problemas de inmigración para otros. La condición de "no residente" en la declaración de la renta es una de esas cuestiones.

0 votos

Probablemente tengas razón. En cualquier caso, los abogados tendrían que comunicarse y cooperar.

37voto

user4188 Puntos 390

Considera si Juan podría mudarse a Canadá. Eso podría ser más barato y casi infinitamente más sencillo. Usted está potencialmente buscando en decenas de miles de dólares en honorarios legales para que un bufete de abogados altamente especializado resuelva esto, y no hay garantía de éxito, especialmente si te vas con prisas. Si te quedas y haces que el abogado resuelva las cosas primero, es mucho mejor, pero sigue siendo caro y no será rápido (piensa en muchos meses, posiblemente años). Por no mencionar que si hay impuestos sin pagar, lo máximo que puedes esperar de un muy buen abogado es evitar la cárcel y disminuir un poco las inmensas sanciones, pero ciertamente habrá una cantidad muy interesante de dinero que pagar a IRS (y potencialmente al estado/local también).

Edición: Yo hablaría primero con un abogado, independientemente de la dirección que quieras tomar. La consulta inicial no debería ser terriblemente cara.

29 votos

El decenas de miles no es una exageración - cuando mi esposa se trasladó a los EE.UU. para obtener su tarjeta verde, ya estábamos casados, el abogado para eso fue de $ 5,000. Y eso fue lo más abierto y cerrado que se puede hacer. Nos reunimos tres o cuatro veces, tuvimos una reunión con inmigración, y ya está hecho. Esto podría llevar años.

11 votos

¿Sabrían los EE.UU. cuánto tiempo se quedó la OP? No hay inmigración de salida y es posible que la entrada inicial no se registrara electrónicamente, ya que la frontera canadiense no estaba estrictamente vigilada antes de que se produjera la locura del 11 de septiembre.

9 votos

@JonathanReez Me niego a adivinar. Si adivinas mal, puede que te prohíban la entrada a Estados Unidos durante mucho tiempo o no. ¿Existe la posibilidad de que alguien sea inadmitido de por vida? ¿Podría acabar siendo esto? Me niego a adivinar. OP necesita un abogado, fin.

29voto

user102008 Puntos 2666

Hay algunas cosas aquí.

La primera es la posible prohibición de la norma INA 212(a)(9)(B) si sale de Estados Unidos. En concreto, si acumula 180 días de "presencia ilegal" y luego sale de EE.UU., se le aplica una prohibición de 3 años, y si acumula 1 año de "presencia ilegal" y luego sale de EE.UU., se le aplica una prohibición de 10 años. Pero la definición de "presencia ilegal" es algo compleja. El mero hecho de estar fuera del país no hace que se empiece a acumular la "presencia ilegal". Por lo general, sólo se empieza a acumular automáticamente la "presencia ilegal" si se permanece más allá de la fecha que figura en el I-94. Si su I-94 no tiene fecha (por ejemplo, si dice "D/S") o si nunca recibió un I-94, entonces no empieza a acumular automáticamente "presencia ilegal", independientemente del tiempo que permanezca. Las únicas otras maneras de comenzar a acumular "presencia ilegal" son si usted solicitó al USCIS un beneficio y le fue negado por estar fuera de estatus, o si un juez de inmigración emitió una orden final en su contra en un procedimiento de expulsión; estoy asumiendo que ninguna de estas cosas sucedió.

No has descrito claramente tu situación. Ha dicho que es "de Canadá", pero ¿significa eso que es ciudadano canadiense? (Lo cual es un poco extraño porque has dicho "mi visado", pero los ciudadanos canadienses generalmente no necesitan ni obtienen visados estadounidenses; quizás sólo estabas utilizando el término de forma imprecisa para referirte a tu estatus en Estados Unidos). Los ciudadanos canadienses que visitan EE.UU. no suelen obtener un I-94, sobre todo si entran por tierra (creo que sí suelen obtener un I-94 cuando entran por aire). Los I-94 electrónicos no se empezaron a utilizar hasta mediados de 2013; por lo tanto, hace 14 años, el único I-94 que podías conseguir era un I-94 de papel (un pequeño talón rectangular que se suele adjuntar al pasaporte). ¿Ha recibido un I-94? Incluso si te dieron un I-94, eso no significa que hayas sido admitido hasta una fecha específica en él; las personas con estatus F (estudiante) o J (intercambio) suelen ser admitidas por "D/S", sin fecha. ¿Cuál era tu estatus en Estados Unidos? Si no obtuviste un I-94, o si obtuviste un I-94 admitido por "D/S", no comenzaste a acumular automáticamente "presencia ilegal" sin importar el tiempo que hayas permanecido, y probablemente no has acumulado ninguna "presencia ilegal" hasta ahora, lo que significa que no activarías una prohibición al salir de los Estados Unidos.

Aquí está la información del USCIS Adjudicator's Field Manual sobre las personas que fueron admitidas por "D/S" ( Capítulo 40.9.2(b)(1)(E)(ii) ):

(ii) No inmigrantes admitidos por duración de estatus (D/S) distintos de F o los no inmigrantes J

Si USCIS encuentra una violación del estatus de no inmigrante mientras adjudica un solicitud de un beneficio de inmigración, la presencia ilegal comenzará a a partir del día siguiente a la denegación de la solicitud.

Si un juez de inmigración hace una determinación de estatus de no inmigrante en un procedimiento de exclusión, deportación o expulsión, la presencia ilegal comienza a acumularse al día siguiente de la orden del juez de inmigración.

Hay que destacar que la acumulación de la presencia ilegal no comienza en la fecha en que se produce una violación del estatuto, ni en el día en que el día en que se inicia el procedimiento de expulsión.

Y sobre los canadienses que no obtuvieron un I-94 (Capítulo 40.9.2(b)(1)(E)(iv)):

(iv) No inmigrantes controlados (por ejemplo, canadienses B-1/B-2)

Los no inmigrantes a los que no se les expide el formulario I-94, Registro de Llegada/Salida Registro de Llegada/Salida, son tratados como no inmigrantes admitidos para D/S S (según en el capítulo 40.9.2(b)(1)(E)(ii)) a efectos de determinar la presencia ilegal. presencia ilegal.

Si se casa con su prometido de nacionalidad estadounidense, él puede solicitarle que inmigre a EE.UU. (convertirse en residente permanente de EE.UU.). Puede hacerlo a través de un ajuste de estatus en EE.UU. o de un trámite consular en el extranjero para obtener un visado de inmigrante. Sin embargo, si sale de EE.UU., y si ha acumulado más de 1 año de "presencia ilegal" (de la discusión anterior), desencadena una prohibición, lo que hará que no pueda obtener un visado de inmigrante durante 10 años, a menos que obtenga una exención, y una exención requiere demostrar "dificultades extremas" a su cónyuge, que es muy difícil de hacer. Por otra parte, usted es elegible para el ajuste de estatus en los EE.UU. después de casarse con su prometido ciudadano de los EE.UU., y el hecho de que usted está fuera de estado o el tiempo que ha estado fuera de estado son completamente irrelevantes para el ajuste de estatus en esta categoría. Y como aún no has salido de los Estados Unidos, no tienes una prohibición, por lo que no necesitas una exención. Así que si usted tiene esta "presencia ilegal" y tiene algún deseo de permanecer en los EE.UU., y será capaz de permanecer en los EE.UU. después de inmigrar lo suficiente para no abandonar la residencia, la mejor manera, con mucho, es casarse en los EE.UU. y solicitar el Ajuste de Estatus; será muy sencillo y el hecho de que usted ha estado fuera de estatus es irrelevante; no hay exenciones o explicaciones necesarias.

Sin embargo, su necesidad de visitar a su madre pronto entra en conflicto con su capacidad de hacer el ajuste de estatus. Si sale de los EE.UU. mientras el Ajuste de Estatus está pendiente, abandona automáticamente su Ajuste de Estatus a menos que ya se le haya concedido la Libertad Condicional Anticipada antes de salir. Puedes solicitar el Advance Parole al mismo tiempo que el Ajuste de Estatus, pero hoy en día se necesitan más de 4 meses para obtener el Advance Parole regular, y dudo que estés dispuesto a esperar tanto tiempo antes de visitar a tu madre. Si tiene una razón urgente, puede pedir que se acelere la libertad condicional anticipada o solicitar la libertad condicional anticipada de emergencia . No estoy seguro de si la situación de su madre es lo suficientemente urgente como para calificar para la Libertad Condicional Anticipada de Emergencia, pero vale la pena intentarlo (casarse rápidamente, solicitar el Ajuste de Estatus, e ir a la oficina para solicitar la Libertad Condicional Anticipada de Emergencia tan pronto como tenga el número de solicitud).

0 votos

Verás, has elaborado por qué OP podría no haber acumulado ninguna presencia ilegal, sin embargo, dices "si sales de los EE.UU., desencadenas una prohibición" y ¿por qué sería eso si OP no tiene ninguna presencia ilegal?

0 votos

@chx: Perdón por haberlo asumido en ese párrafo; he añadido más calificativos

0 votos

Qué pasa con el aparente cambio de política hacia los canadienses en 2013 (ver por ejemplo russianspeakinglawyerny.com/ ).

4voto

prof Puntos 11

Realmente tienes no hay buenas opciones aquí. Probablemente ya sepas que fue un gran error ir de indocumentado, sobre todo durante tanto tiempo, y quizás un error aún mayor no presentar la declaración de la renta.

Una opción es sincerarse. Pero incluso si, con la ayuda de un buen abogado, evitas ir a la cárcel por todos esos años de declaraciones de impuestos no presentadas, seguirás teniendo que pagar los honorarios de los abogados y los impuestos atrasados (con multas e intereses)... aquí nos encontramos fácilmente con cientos de miles de dólares. Y es posible que nunca puedas volver a Estados Unidos con esos antecedentes, ni siquiera después de casarte.

Otra opción es arriesgarse: Volver a Canadá (las autoridades fronterizas de EE.UU. no tramitan la salida en los cruces terrestres, por lo que no tendrán constancia de tu salida del país), hacer lo tuyo y luego intentar volver a EE.UU. con tu pasaporte canadiense. Es un poco complicado, pero es probable que puedas volver, ya que es probable que no haya ningún registro de tu estancia excesiva. Por desgracia, esto sólo pospone lo inevitable, ya que te deja exactamente donde estás ahora: indocumentado, con muchos años de declaraciones de impuestos sin presentar.

Algunos sugirieron que tú y John deberían mudarse a Canadá. Tiene sentido, excepto por una cosa: asumo que tú tampoco has presentado ninguna declaración a Revenue Canada. Así que, ¿adivina qué? Se interesarán por lo que has ganado y por la cantidad de impuestos que no has pagado. Vale, puede que no sean tan feroces como Hacienda y es menos probable que te encierren, pero aun así irán a por ti en cuanto aparezcas en su horizonte. Una vez más, usted estará en el gancho para muy posiblemente cientos de miles de dólares de impuestos no pagados, además de las sanciones e intereses.

Llegados a este punto, lo único sensato es consultar, no con nosotros, tontos de Internet al azar, sino con un abogado competente especialista en temas de inmigración e impuestos sobre la renta. De hecho, es probable que tengas que buscar dos abogados, uno a cada lado de la frontera, porque también necesitarás ayuda legal con Revenue Canada. Pero no esperes soluciones mágicas. Será una larga batalla cuesta arriba. Buena suerte.

1 votos

"Realmente no tienes buenas opciones aquí". Hay una muy buena opción en cuanto a la situación de la inmigración: Casarse en los Estados Unidos y solicitar el ajuste de estatus para obtener la tarjeta verde. Será muy sencillo y sin problemas. Por desgracia, la complicación es la necesidad de volver a Canadá para visitar a la madre.

1 votos

Estaba respondiendo a la pregunta de la OP sobre la visita a Canadá. Además, el matrimonio no resuelve el problema de los impuestos no declarados.

4 votos

Nada de lo que hemos visto hasta ahora indica que la OP estuviera obligada a declarar impuestos durante esos años.

2voto

Plutor Puntos 476

Por lo tanto, nunca menciona si llegó por tierra o por aire. Esto tendrá alguna relación con el hecho de que Estados Unidos sepa que estás aquí o no. Si los EE.UU. no saben que estás aquí, o que has estado aquí durante mucho tiempo, y aparecieras de repente en Canadá, es muy posible que puedas volver a entrar sin ningún esfuerzo. Sin embargo, hay una cuestión de tiempo en relación con la variedad del problema que tienes.

Así que, tienes un montón de problemas - uno que ha recibido muy poca atención en otras respuestas - es su completa falta de identificación.

Echa un vistazo a esto artículo de prensa reciente . Si de alguna manera pudieras cruzar "mágicamente" la frontera y aparecer en Windsor, este grupo podría ayudarte. Podría ser una buena idea llamar a este grupo antes de su viaje "mágico" para iniciar el proceso de obtener alguna identificación. En ese artículo, se menciona que puede llevar meses y que necesitarás gente que responda por tu identidad. Esto significa que tendrías que encontrar un lugar donde quedarte en Canadá durante al menos unos meses.

En última instancia, es posible que tenga que acudir a un consulado canadiense para obtener el documento de identidad. Sin embargo, estoy de acuerdo con todos los otros mensajes que realmente necesita para encontrar un abogado de inmigración de EE.UU. para hablar con averiguar cuáles son sus opciones.


Hay muchos comentarios arriba sobre los impuestos, y las consecuencias "morales" de no declararlos. Sólo quiero señalar que hay decenas de millones de ciudadanos estadounidenses que realizan trabajos semilegales e ilegales y que no declaran impuestos correctamente. Esto incluye a la mayoría de las personas que trabajan principalmente en efectivo: camareros y camareras, niñeras, trabajadores de la construcción en efectivo, equipos de jardinería, recolectores de latas de aluminio. La falta de conexión formal con la economía formal es un gran problema para estos trabajadores de "bajos salarios", que probablemente nunca se solucionará.

Te sugiero que empieces el proceso de normalización de tu vida: consigue una identificación, consigue un lugar para vivir (en Canadá o en los Estados Unidos) que sea conocido por las autoridades, consigue una cuenta bancaria, tarjetas de crédito, una tarjeta de cajero automático y otras cosas para empezar a entrar en el mundo laboral legal. Con el tiempo, es posible que quieras asistencia sanitaria, comprar una casa (y obtener una hipoteca), comprar un coche y hacer otras cosas relacionadas con la economía formal. ¿Cómo se hace esto? No estoy seguro: puede que en Canadá haya trabajadores sociales con los que puedas ponerte en contacto.

No está claro el medio por el que millones de personas pasarán de la economía sumergida a la economía formal en los Estados Unidos en otros países. Sin embargo, requerirá un cambio de mentalidad por su parte. He conocido a muchas personas que realizaron esta transición, y al final coinciden en que estar en la economía formal, y conectado a la red de seguridad social, es algo bueno.

Así que si decides colarte en Canadá, vete con tu madre, te sugiero que no te cueles en Estados Unidos, sino que consigas un documento de identidad, un pasaporte y te asegures las bases para entrar en la economía formal. Quizá John tenga un trabajo en EE.UU. y no pueda quedarse contigo en Canadá durante todo el periodo de transición. Sin embargo, si lo dice de verdad cuando dice que se casaría contigo, entonces que te visite un par de veces al mes durante 6 meses no será un gran problema.

ViajeroSabio.com

ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X