24 votos

¿Cuál es el uso de un Pase de Libre Circulación de la ONU azul?

Las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales relacionadas como el OIEA emiten a sus empleados documentos de viaje Laissez-Passer azules que, en algunas circunstancias, pueden ser utilizados en lugar de un pasaporte nacional.

Este artículo de wikipedia proporciona algunos detalles, pero señala que muchos funcionarios fronterizos no entienden el documento, y algunos países no lo reconocen o requieren que los viajeros lleven también un pasaporte nacional.

Entonces, ¿para qué sirve? ¿Se utiliza para demostrar la afiliación a la ONU dentro de un país? ¿Sin privilegios diplomáticos particulares, es útil fuera de zonas de guerra, campos de refugiados, plantas de enriquecimiento de uranio, etc.?

10 votos

Yo argumentaría que uno de los propósitos de dicho documento es como una expresión de cuasi-soberanía para las Naciones Unidas, ya que la emisión de pasaportes es una actividad normalmente realizada por naciones soberanas. Eso solo tiene algún valor práctico para un viajero, pero es importante para la ONU expresar sus privilegios e inmunidades independientemente de cualquier nación individual.

2 votos

@ZachLipton Podría tener mucho valor práctico para un viajero de Oriente Medio que visite la sede de la ONU en NYC, especialmente a la luz de los recientes cambios en las políticas ejecutivas.

6 votos

@Calchas Cierto, aunque creo que todas las versiones de esas órdenes excluían a aquellos que viajan en nombre de la ONU y otras organizaciones internacionales.

22voto

Calchas Puntos 4150

Se utiliza como un documento de viaje en lugar de un pasaporte. Se emite en virtud del Artículo VII de la Convención de Privilegios e Inmunidades de las Naciones Unidas. El Artículo obliga a los miembros de la ONU a reconocer el laissez-passer como un documento de viaje válido.

Algunos países pueden requerir una visa para ciertos titulares de pasaportes, pero la mayoría de los países permiten la entrada sin visa para los titulares de laissez-passer de la ONU. Aquellos que requieren una visa para titulares de laissez-passer generalmente hacen que sea mucho más fácil para el personal de la ONU que para personas de ciertos países (como lo exige el Artículo VII).

También existe un laissez-passer de la ONU "rojo" que otorga al titular los mismos privilegios que tiene un diplomático acreditado.

Estoy seguro de que algunas personas encuentran más fácil usar su propio pasaporte nacional de vez en cuando, eso es parte de cualquier privilegio especial.

9 votos

Me imaginaría, aunque no tengo una cita para esto ni conocimiento personal, que el uso del Laissez-Passer podría ser útil para evitar problemas en algunas situaciones donde el país de ciudadanía del titular sería un problema. Si la ONU contrata a un empleado que necesita viajar a un país, pero sería prohibido por una prohibición de visa o falta de reconocimiento entre países (por ejemplo, un ciudadano israelí enviado a Bangladesh), el uso del Laissez-Passer podría ser una forma para que todos eviten un incidente diplomático.

2 votos

Como se mencionó en la pregunta, algunos países prefieren el pasaporte nacional, incluso para aquellos que también poseen un pase de laissez-passer. Además, ni el LP rojo ni el azul otorgan ningún privilegio al titular; el privilegio es otorgado por el país al que el titular está viajando. Por ejemplo, Estados Unidos otorga privilegios e inmunidades a los empleados y funcionarios de la ONU basándose en su rango y función, no en ningún documento que posean.

13voto

phoog Puntos 2256

Como se mencionó en la respuesta de Calchas, la utilidad de un laissez-passer (LP) de la ONU depende totalmente del país al que viaje su titular. Por experiencia personal (indirecta), puedo informar que la práctica varía ampliamente.

En Estados Unidos, al menos, los privilegios e inmunidades diplomáticos y semi-diplomáticos se otorgan en función de la acreditación de una persona ante el Departamento de Estado y su rango y función en el sistema de la ONU, no por la posesión de ningún documento en particular. Consulte, por ejemplo, 22 USC 288d, Privilegios, exenciones e inmunidades de oficiales, empleados y sus familias; renuncia.

Como consecuencia, por ejemplo, alguien que tenga un UNLP pero viaje a Estados Unidos por motivos personales con una visa B o a través del programa de exención de visa no obtiene privilegios o inmunidades del LP. Otros países, por supuesto, pueden elegir otorgar privilegios o inmunidades a personas en situaciones similares.

Como señaló Zach Lipton en un comentario, el LP puede ser útil para empleados de la ONU que viajan a un país que de otro modo no concedería la admisión debido a la nacionalidad del empleado. Sin embargo, esto no se aplica en Estados Unidos, ya que el país ha desarrollado otros mecanismos para manejar este problema, entre los cuales se encuentra la visa C-2.

¿Es para demostrar la afiliación a la ONU dentro de un país?

Ciertamente es una forma de hacerlo, aunque los empleados de la ONU generalmente también tienen una tarjeta de identificación de empleado.

Sin privilegios diplomáticos particulares, ¿es útil fuera de zonas de guerra, campos de refugiados, plantas de enriquecimiento de uranio, etc?

En muchos países, el documento viene con privilegios diplomáticos, pero incluso en aquellos en los que no los tiene, en algunos casos sirve para calificar al portador para una exención de visa. Para reiterar su propósito en general, sirve como un documento de viaje que identifica al portador como un funcionario o empleado de la ONU. Lo que cualquier país decida hacer con esa información depende de ese país.

2voto

ratberryjam Puntos 121

El Pase de Viaje de las Naciones Unidas (UNLP) es un documento de viaje que designa al titular como funcionario de la ONU o de una Agencia Especializada de la ONU que viaja al extranjero para llevar a cabo deberes oficiales. Además, es un documento de viaje oficial reconocido por todos los Estados Miembros de la ONU. El hecho de que algunos oficiales de migración puedan no estar al tanto de su existencia de ninguna manera disminuye su valor o validez. Aunque vale la pena señalar que se aconseja viajar también con el documento de identificación personal además del LP, ya que, según mi experiencia después de visitar +30 países, nunca me he encontrado con un solo oficial de migración que haya rechazado el UNLP.

Bajo la Convención sobre los Privilegios e Inmunidades de las Naciones Unidas, todos los funcionarios de la ONU disfrutan de privilegios e inmunidades siempre que estén sirviendo con una agencia de la ONU, y el UNLP es uno de ellos. Los UNLP azules son análogos a un pasaporte de Servicio/Oficial, mientras que los rojos son análogos a un pasaporte Diplomático, por lo tanto, el nivel de privilegios es diferente para cada tipo de pasaporte.

En resumen, el propósito del UNLP es designar al titular como un funcionario del Sistema de la ONU, no expresa una afiliación específica a un país. Tiene privilegios e inmunidades (como se describe arriba), también proporciona beneficios que ahorran tiempo ya que cualquier UNLP le otorga el derecho de usar las filas diplomáticas en el área de migración de cualquier Estado Miembro de la ONU y cuando se requiera una visa (para asuntos relacionados con la ONU) éstas se proporcionarán de forma gratuita y de manera expedita.

Cuando no se está viajando, la Tarjeta de Identificación emitida por la ONU es el documento que designa a su titular como funcionario de la ONU con los privilegios e inmunidades que ello conlleva y de acuerdo con la Convención.

0 votos

Los Estados Unidos, al menos, otorgan visas gratuitas y acceso al carril diplomático al personal de la ONU que viaja por motivos oficiales, independientemente de si tienen una UNLP.

ViajeroSabio.com

ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X