Soy estudiante en Corea (del Sur). La respuesta rápida a tu pregunta es "imposible" aunque puedes encontrar algunas personas "actuando" kisaeng (-_-?!)
Hay dos tipos de kisaeng en Corea hoy en día
-
Kisaeng real Son los que realmente trabajaron (?) como kisaeng hasta los años 40 pero ya no desde que el kisaeng se ha convertido en un "trabajo" ilegal (1945 no puedo encontrar el proyecto de ley exacto relacionado en este momento). Sin embargo, el gobierno coreano eligió a algunos famosos kisaeng que aún viven y les permitió enseñar a los jóvenes a aprender habilidades kisaeng como el baile, los poemas, dibujo y así sucesivamente con el fin de preservar la cultura de kisaeng pero para usted sería muy difícil conocer a estas personas ya que quedan muy pocos
-
Quién aprendió las habilidades. Son los que puedes encontrar en Corea si visitas aquí http://www.koreanfolk.co.kr/multi/english/
En la Corea de hoy la gente no tiene un trabajo llamado kisaeng pero algunos permanecen como kisaeng aprobados a nivel nacional; esto es algo así como los indios americanos ya que sé que no hay indios en Estados Unidos pero puedes encontrar algunos en algunos lugares preservados (esto puede no ser cierto pero para ayudar a entender).
ki = (hanja/carácter chino) = hábil
saeng = (carácter chino) = persona
kisaeng == kinyo (es difícil decirle la pronunciación correcta)
ki = igual que el anterior
nyo = (carácter chino) = mujer
Tal vez le resulte curioso que los coreanos utilicen caracteres chinos para escribir coreano, pero durante la dinastía Chosun (1392-1897), en la que vivían los kisaengs, la gente utilizaba caracteres chinos para el lenguaje escrito, aunque el alfabeto coreano (Hangul) fue inventado en 1443 por el rey Sejong.
0 votos
He intentado ponerle un título más explícito, pero no estoy del todo satisfecho. Siéntete libre de editarlo/quemarlo. ;)