Vivo en Estados Unidos, donde tengo la tarjeta de residencia. Estoy en Francia (de la que soy ciudadano) y he perdido mi pasaporte. ¿Puedo utilizar mi tarjeta verde para volar de vuelta a los Estados Unidos?
No se puede utilizar sólo la tarjeta verde para volar de Francia a EE.UU. porque no se puede pasar el control de pasaportes de salida con la tarjeta verde. Para ello, necesitarás un pasaporte francés (que no tienes) o un documento nacional de identidad francés.
Aunque tengas tanto la tarjeta verde como el documento nacional de identidad, la compañía aérea podría exigirte el pasaporte, pero TIMATIC, la base de datos que suelen utilizar para verificar los documentos de inmigración, sugiere que los dos documentos son suficientes, así que podrías estar de suerte.
Si no tiene un documento de identidad, puede no puede conseguir uno urgentemente pero puedes hacer un solicitud urgente de pasaporte . Sin embargo, las razones aceptables para tal aplicación son limitadas.
Como ha perdido su pasaporte, es posible que quiera revisar la página correspondiente en service-public.fr .
¿Hay algún documento que pueda obtenerse rápidamente y que me permita pasar el control de pasaportes de salida?
@azani puedes intentar una solicitud de pasaporte urgente, pero debes tener un motivo aceptable; consulta el enlace anterior.
Necesitará un pasaporte válido o un carte d'identité (CNI) para salir de Francia.
Para entrar en EE.UU., basta con la tarjeta verde, como se indica en Timatic la base de datos utilizada por las compañías aéreas:
Exenciones de pasaporte: - Pasajeros con tarjeta de residente permanente/extranjero residente (Formulario I-551).
Si tienes un CNI, y acabas usando eso y la tarjeta verde, debes imprimir el extracto de Timatic enlazado y subrayar la sección citada con un bolígrafo, ya que es no El personal de facturación sabe que las tarjetas verdes constituyen una exención de pasaporte para los Estados Unidos.
Si deciden comprobarlo por sí mismos, recuérdeles que pongan EE.UU. en el campo "Residencia de extranjeros", o la tarjeta verde no aparecerá en la lista.
Aunque el viajero tuviera pasaporte, habría que anotar la residencia en EE.UU. porque, de lo contrario, el sistema exigiría un visado o un ESTA, ¿no?
El año pasado viajé desde el Reino Unido a los Estados Unidos sólo con mi tarjeta verde. Llevé una impresión de Timatic y una impresión de la sección pertinente de la ley estadounidense. Fue un dolor y tuve que esperar mientras la aerolínea confirmaba con su oficial de inmigración y recibí un regaño inútil de ellos, pero pude viajar.
@Dancrumb ¿Podrías compartir la sección pertinente de la ley estadounidense que les mostraste?
Además de los requisitos legales, siempre habría que consultar con la compañía aérea. Conozco de primera mano un caso en el que un pasajero fue rechazado en la facturación con una combinación de documentos que el funcionario de inmigración me había confirmado que eran aceptables.
Debido a las multas que reciben cuando los pasajeros son rechazados, las aerolíneas tienden a ser demasiado celosas en este aspecto.
La compañía aérea no le dirá nada por adelantado, así que este consejo es inútil. En realidad, tienes que consultar Timatic para comprobar lo que el agente de la aerolínea verá cuando vayas a embarcar.
Parece suponer que los empleados de recepción de un puesto de facturación en un pequeño aeropuerto son capaces de leer los casos excepcionales en varios párrafos de un registro Timatic. Puedo asegurarle, por experiencia personal en muchas ocasiones, que no es así.
@MartinArgerami Pueden, pero efectivamente puede que tengas que "guiarles" (por ejemplo diciendo "pon Francia en nacionalidad y EEUU en residencia de extranjeros". Luego revisa más abajo "exenciones de pasaporte")
ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.
7 votos
¿Tiene usted un documento nacional de identidad francés?
2 votos
He editado el título para que coincida con el cuerpo de la pregunta, ya que la respuesta puede variar según el país de destino (sobre todo si el país de destino está también en el espacio Schengen). Ten en cuenta también que si vas a transitar por un tercer país de camino a EE.UU., es posible que también necesites los documentos adecuados para entrar en ese país si no hay zona de tránsito internacional en el aeropuerto donde se realiza la conexión.