4 votos

Preparándose para viajar con una solicitud pendiente de EEA(FM)

Mi cónyuge (nacional estadounidense) y yo (nacional alemán) hemos estado viviendo y trabajando en el Reino Unido de forma permanente durante varios años. Actualmente ella está trabajando aquí con una visa Tier 2 y yo estoy ejerciendo derechos del tratado. Después de nuestra reciente boda (en el Reino Unido) presentamos una solicitud compartida de EEA(FM) y EEA(QP), la cual está pendiente y probablemente permanecerá así por un período prolongado (considerando que aparentemente toma hasta 6 meses para otros).

Como parte de las solicitudes de EEA(FM) y EEA(QP) presentamos los siguientes documentos (originales):

  • pasaporte estadounidense de mi cónyuge
  • BRP de mi cónyuge (Permiso de Residencia Biométrico para la visa Tier 2 en el Reino Unido)
  • mi tarjeta de identificación alemana
  • certificado de matrimonio (el escrito que se obtiene en el momento)

Porque sabíamos que queríamos viajar, tomamos algunas precauciones y conseguimos un segundo pasaporte estadounidense para mi cónyuge en la embajada de EE. UU. Ese fue un proceso bastante sencillo ya que ella les dijo que el gobierno del Reino Unido retendrá su primer pasaporte por un tiempo prolongado. También obtuvimos una copia oficial del certificado de matrimonio y yo conservé mi pasaporte alemán.

Solo viajaremos a Alemania (regresando desde Suiza o Francia, si eso hace alguna diferencia) y no creo que debamos tener problemas para viajar allí. Será un viaje corto a Alemania durante la Navidad. Ella ingresará al área Schengen como turista como siempre lo hizo, ahora con su segundo pasaporte.

El regreso al Reino Unido parece un poco más complicado. Podrá abordar el avión como los ciudadanos estadounidenses no necesitan visa para venir al Reino Unido (como turistas), por lo que seguramente podrá abordar el avión de regreso. Después de eso, necesitaremos volver a ingresar al Reino Unido y por lo general ella presenta su pasaporte y BRP y después de algunas preguntas, está de regreso. Sin embargo, esta vez no tendremos el BRP (ya que está con el Ministerio del Interior para la solicitud de EEA(FM)).

Según entiendo, ella tiene (en teoría) tres formas diferentes de ingresar al Reino Unido:

  1. Como turista (creo que es mala idea).
  2. Como cónyuge de un nacional de la EEA (yo), viajando juntos.
  3. Bajo su propia visa Tier 2 (sin el BRP).

Creo que ingresar como turista es una muy mala idea ya que invalidaría su visa Tier 2 en la cual se basa su trabajo actual. Ingresar como cónyuge de un nacional de la EEA puede tener los mismos problemas (no estoy seguro) y probablemente necesitaríamos demostrar nuestro matrimonio en la frontera. Nuestro plan era llevar la copia oficial del certificado de matrimonio y una prueba de empleo de mi empleador (lo cual debería demostrar que soy una 'persona cualificada').

La tercera opción, por supuesto, es que ella ingrese al Reino Unido bajo su visa Tier 2, lo cual creo que sería preferible ya que claramente no tendría ningún impacto en su trabajo actual. El problema será que no tendrá un BRP y también estará viajando con un pasaporte diferente al habitual (ya que su pasaporte habitual está con el Ministerio del Interior). Sé que se puede ingresar al Reino Unido sin su BRP, simplemente será menos conveniente.

Ahora las preguntas son: ¿Cuál sería la mejor y más conveniente manera de volver a ingresar al Reino Unido? ¿Qué documentos deberíamos traer y olvidamos algo crucial?

PD: Solo para ser claros: En ambos vuelos y durante todo el viaje a Europa viajaremos juntos. También haremos la fila juntos en la inmigración del Reino Unido. Innecesario decir que queremos que la inmigración del Reino Unido se realice lo más rápido y sin problemas posible, pero no tendremos presión de tiempo.

0 votos

Dado que el principal problema aquí es el estatus de su esposa en el Reino Unido, probablemente sea más adecuado para Expatriates.

1voto

phoog Puntos 2256

Antecedentes

Esta respuesta será más fácil de entender si aclaramos algunos términos, ya que la inmigración en el Reino Unido está regulada por algunos instrumentos legales diferentes. La libertad de movimiento de la Unión Europea está codificada en la Directiva 2004/38/CE ("la Directiva"), que se implementa en el Reino Unido a través de Regulaciones de Inmigración (Espacio Económico Europeo) 2016 ("las Regulaciones"). La mayoría de otras formas de inmigración caen bajo las Reglas de Inmigración ("las Reglas"), las cuales son emitidas bajo la Ley de Inmigración de 1971 ("la Ley").

Los ciudadanos de estados miembros de la UE y del EEE, y de Suiza en general no están sujetos a las Reglas. En su lugar, están bajo las Regulaciones y la Directiva, al igual que algunos de sus miembros familiares.

Alguien que ingresa como visitante (incluyendo como turista) está sujeto a las Reglas, y particularmente bajo el Apéndice V; alguien que ingresa como un migrante de Tier 2 está bajo uno de una serie de varios párrafos de la parte 6a de las Reglas. Alguien admitido bajo las reglas tiene "permiso para entrar" según lo establecido en la Ley.

Análisis

Una pregunta a considerar es si entrar bajo las Reglas (como visitante o como un migrante de Tier 2) tendría un efecto adverso en la solicitud de derechos de su esposa bajo las Regulaciones. La respuesta es que no lo hará.

El Anexo 3 de las Regulaciones se refiere a "efecto en otra legislación". Una de sus disposiciones es relevante para su esposa:

Permiso bajo la Ley de 1971

1. Cuando una persona tiene permiso para entrar o permanecer bajo la Ley de 1971 que está sujeto a condiciones y esa persona también tiene derecho a residir bajo estas Regulaciones, esas condiciones no tienen efecto mientras la persona tenga ese derecho a residir.

Esto significa que si su esposa ingresa bajo las Reglas como visitante (es decir, como turista), el sello que indica que está prohibido el empleo y el acceso a fondos públicos no tendrá efecto legal siempre y cuando tenga derecho a residir en el Reino Unido bajo las Regulaciones. Lo mismo sería cierto si ella ingresa en su estado de Tier 2.

También significa que cualquier restricción a sus condiciones de entrada como visitante o trabajador de Tier 2 no se aplican, por lo que no se le puede exigir que tenga su BRP consigo.

Sin embargo, hay un problema, que es la inminente salida del Reino Unido de la UE. El estado futuro de los ciudadanos de la UE y sus miembros familiares está lejos de ser cierto. Es concebible que pueda perder su "derecho a residir" bajo las Regulaciones debido a esto, y debería considerar qué sucedería en ese caso.

En particular, si sus derechos bajo las Regulaciones llegaran a cesar, ella querría volver a su estado de Tier 2. Por esa razón, probablemente sea buena idea evitar ingresar como visitante, como menciona en la pregunta. Pero no tengo idea de si ingresar bajo la libertad de movimiento afectaría su capacidad de volver a Tier 2. Dudo que lo haga, pero podría considerar consultar con un abogado de inmigración al respecto.

Por otro lado, con respecto a su viaje al área de Schengen, también disfruta de libertad de movimiento allí cuando viaja con usted, y el Código de Fronteras de Schengen establece explícitamente que puede usar el puesto de control de pasaportes "UE/EEE/CH". Por lo tanto, puede ser buena idea mostrar su certificado de matrimonio al entrar y salir del área de Schengen, especialmente si hay colas muy largas en los puestos de control "todos los pasaportes".

Si está interesado en leer más sobre la libertad de movimiento de la Unión Europea en el Reino Unido, y más generalmente sobre la ley de inmigración en el Reino Unido, puede consultar el blog de Colin Yeo en Free Movement.

ViajeroSabio.com

ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X