¿Necesitan los ciudadanos sudafricanos un visado para una escala de 15 horas en Abu Dhabi?

Como se indica en Timatic, la base de datos utilizada por el personal de facturación de los aeropuertos:

TWOV (Tránsito sin visado): - Pasajeros con un billete de ida confirmado para un vuelo a un tercer país en un plazo de 24 horas. Deben permanecer en la zona de tránsito internacional del aeropuerto y disponer de documentos requeridos para el siguiente destino.

Así que no, no necesitas un visado.

Sí, puede transitar por Abu Dhabi sin necesidad de visado. Sin embargo, no se le permitirá salir de la zona internacional del aeropuerto.

Esta respuesta es válida suponiendo que sus vuelos fueron reservados en el mismo billete y no como parte de itinerarios separados.

Además, en el trayecto de vuelta a China, la escala es lo suficientemente larga como para poder optar a vales de comida o incluso a reservas de hotel, según la compañía aérea. También podrá obtener un visado de tránsito tramitado por su compañía aérea para poder salir del aeropuerto y explorar la ciudad. Más información aquí .