¿Puedo quitar los documentos oficiales grapados en mi pasaporte?

Absolutamente correcto: los documentos que están engrampados en las páginas del pasaporte, y no pegados, pueden ser retirados después de haber cumplido su utilidad.

Debes eliminar los recibos libres de impuestos de Japón cuando pases por el aeropuerto. Por ejemplo, en Haneda hay un mostrador cerca de las puertas de control de pasaportes donde tienen herramientas para quitar grapas para que puedas despegar los recibos y colocarlos en una caja. Así es como la tienda obtiene su reembolso de impuestos. Si no lo haces, la tienda tendrá que pagar los impuestos que no te cobraron.

Para añadir a la última frase sobre no quitar visas, eso es absolutamente correcto. Algunos países, como Arabia Saudita e Israel, ni siquiera te dejarán entrar si tienes la visa del otro en tu pasaporte, por lo que si hay evidencia de manipulación, es muy probable que simplemente te rechacen bajo sospecha de ocultar dicha visa.

Eliminé las grapas de un montón de formularios I-94 grapados en mis pasaportes a lo largo de los años, y nunca tuve el más mínimo problema. Siempre pedía a los funcionarios de inmigración de EE. UU. que no los graparan, y aproximadamente la mitad de ellos tuvo la amabilidad de cumplir, pero la otra mitad no lo hizo.

@PatrickT Pareces saber eso. Esta pregunta realmente se beneficiaría de una respuesta autoritativa, no solo un comentario sobre otra respuesta.

@pipe, La respuesta de Zozor funciona para mí. No creo que haya ninguna "ley" autoritativa sobre el tema. Los agentes de frontera tienen un poder de interpretación casi absoluto. A veces te obligan a completar formularios que no necesitas. A veces te piden que quites los formularios engrampados como si fueran basura y no quieren saber de ellos. ¡Yo cruzo la frontera unas 3 o 4 veces por semana (Hong Kong - Macau - China) y esta es la fuente de mi información! :-)

La ley autoritaria sería que el pasaporte no es propiedad del funcionario ni de su gobierno (a menos que sea de tu propio país). No tienen ningún derecho de dañar el pasaporte en primer lugar con sus simples grapas. Hablaré con su embajador sobre este incidente diplomático altamente incómodo mañana por la mañana.

@PatrickT ¿Incluso graparon algo en tu pasaporte allí? La última vez que fui, solo arrojaron una "tarjeta de llegada" en mi pasaporte como una pieza suelta de papel.

@martin, Depende de dónde y qué tipo de visa tengas: en general, para permisos de trabajo de corta duración y/o visas de trabajo temporales, suelen grapar las cosas. Después de pasar a un período de trabajo a largo plazo, ya no lo hacen.

@PatrickT Interesante. Eso lo explica entonces.

+1 Sí, incluso si se trata de una pieza de papel completamente benigna, al quitarla dejará atrás evidencia de su existencia. Cualquier oficial inmediatamente se pondrá sospechoso de que estás tratando de esconder algo nefasto... no importa cuánto intentes convencerlo de lo contrario.

-1. La eliminación de sellos o pegatinas es obviamente una mala idea, pero quitar adjuntos enganchados que ya no son necesarios está completamente bien. Por ejemplo, hasta hace poco tiempo Japón adjuntaba con grapas tanto las tarjetas de salida como los recibos libres de impuestos al pasaporte, pero no hay ninguna razón para conservarlos una vez que has abandonado el país.

@jpatokal ¿Qué pasa si dañas el área del pasaporte (por ejemplo, una página) que estaba grapada? ¿Sería visto con sospecha por las autoridades?

@camden_kid No a menos que rompas medio página, o el daño parezca que estás tratando de ocultar algo.

Este no es un buen consejo. Como dice @jpatokal, muchos países, por ejemplo, sujetan su tarjeta de salida en su pasaporte (Tailandia es otro) que luego es RETIRADA, por inmigración, cuando usted parte. Tailandia también sujeta el recibo de notificación de dirección para los titulares de visa a largo plazo, y esto es retirado y reemplazado por uno nuevo cada 90 días. No debería quitar visas, no, pero no hay problema con quitar cosas que están sujetas, y es inevitable. Mi pasaporte está lleno de agujeros de grapa, y esto nunca ha sido un problema viajando a cualquier lugar.