¿Cuál es el contenido necesario de un "certificado islámico" requerido para que un converso realice la peregrinación del Hayy?

Hay requisitos sencillos para convertirse al Islam; simplemente tienes que decir el Shahada (la siguiente es la versión suní, que es la que se suele citar):

لَا إِلٰهَ إِلَّا ٱلله مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱلله
lā ʾilāha ʾillā llāh muḥammadun rasūlu llāh
IPA: [laː ʔɪˈlaːha ˈʔɪl.lɑɫˈɫɑː mʊħamˈmadʊn raˈsuːlʊlˈɫɑː]
There is no god but God. Muhammad is the messenger of God.

Entonces confirme y declárese musulmán y siga a los inquilinos del Islam.

El proceso no requiere ningún testigo, puedes un día, sentado en casa, decidir convertirte en musulmán, decir la Shahada y seguir los principios del Islam.

Sin embargo, en la práctica, esa tarea se realiza tras consultar con un anciano o con un erudito religioso islámico, lo que suele hacerse frente a testigos (es decir, se declara en público, pero, una vez más, no es un requisito). La mayoría de las veces se hace después de las oraciones semanales del viernes; sin embargo, tampoco existe un requisito tan estricto.

Como el proceso es tan simple, para ser admitido en las Ciudades Santas, se requiere un certificado si se convierte y no nace musulmán. Este certificado simplemente anota los detalles de la fecha, la hora, los datos de los testigos y el certificado suele estar firmado por la administración del Centro Islámico (normalmente, la mezquita más destacada de la zona); lo más frecuente es que lo firme el director o el imán designado de la mezquita.

No hay requisitos estrictos, pero el certificado sirve como "prueba" (a efectos legales) de que se ha convertido al Islam.