Me encontré con un interesante rompecabezas. Aquí está la versión simplificada:
Tengo un vuelo de A a C, con conexión a través de B. Decido que desde B quiero ir a D, así que compro un billete aparte para ese trayecto*. Los vuelos B-C y B-D son aproximadamente a la misma hora y con la misma compañía aérea**. ¿Habrá algún problema para facturar en B-D, dado que en ese momento ya estaré facturado en su sistema para todo el viaje A-C, incluido el tramo B-C? No hay equipaje de por medio.
Algunos datos adicionales: (*) Cada tramo es relativamente corto dentro de Europa, en tarifa económica. En particular, cambiar el billete A-C por el A-D sería probablemente más caro. (**) El viaje B-D podría hacerse con otra aerolínea. ¿Cambia esto la respuesta?