3 votos

Solicitar el ESTA estando en posesión de un visado B1/B2 válido

Tengo previsto viajar a Estados Unidos este año. En 2014 se me expidió un visado B1/B2 que aún no ha caducado; mi primer y único viaje a Estados Unidos hasta ahora ha sido por motivos de negocios, pero ahora tengo la intención de entrar en Estados Unidos como turista.

Algunos de mis amigos sugirieron que no es ideal que reutilice mi visado para este propósito (diciendo que ser rechazado en la frontera al mostrar mi visado me haría inelegible para otro visado o ESTA de por vida).

Estoy tratando de entender si hay un riesgo inherente en el uso de mi actual visado B1/B2 de nuevo para un propósito diferente al original (turismo frente a negocios), y si debo solicitar el ESTA en su lugar.

Además, es difícil entender si se puede solicitar el ESTA estando en posesión de un visado B1/B2 válido, ya que el lenguaje de los documentos oficiales es, en el mejor de los casos, confuso. Todo lo que he podido averiguar es que, mientras se tenga un visado B1/B2, no es necesario solicitar el ESTA, pero no está claro si se excluyen mutuamente: ¿mi visado B1/B2 limitará mi capacidad de solicitar el ESTA?

Mis preguntas son:

  • ¿Existe una clara diferencia entre viajar con mi actual visado B1/B2 como turista y solicitar el ESTA en su lugar? ¿Cuál es preferible?
  • Mientras mi visado B1/B2 sea válido, ¿puedo solicitar el ESTA?

1 votos

Sólo una nota sobre la terminología. El ESTA, Sistema Electrónico de Autorización de Viaje, es simplemente un permiso para subir a un avión, que tiene una validez de dos años. Usted entraría en EE.UU. en el marco del Programa de Exención de Visado (VWP), que es la red de acuerdos que permite a los nacionales de determinados países viajar a EE.UU. durante un máximo de 90 días seguidos, por negocios o turismo, sin necesidad de obtener un visado.

1 votos

¿Tiene usted una nacionalidad que le permita acogerse al Programa de Exención de Visado? Si tiene derecho a viajar sin visado, ¿por qué solicitó antes el visado (hay algunas razones para hacerlo, como las estancias bastante largas, pero no son especialmente comunes)?

1 votos

David: gracias, anotado. @Zach Soy ciudadano de un país que forma parte del VWP. Solicité un visado en 2014 porque tenía prevista una estancia bastante larga por motivos de trabajo, y mis compañeros también obtuvieron un visado. En ese momento no conocía el VWP y seguí las instrucciones de mis colegas.

10voto

phoog Puntos 2256

B-1 es el tipo de visado y el estatus migratorio de un visitante de negocios. B-2 es el tipo de visado y el estatus de inmigración de un turista u otro visitante por "placer". La sugerencia de que el uso de su doble propósito El visado B-1/B-2 para un propósito diferente podría causar problemas de alguna manera es, como mínimo, ridículo.

No solicite el ESTA. Utilice su visado.

¿Existe una clara diferencia entre viajar con mi actual visado B1/B2 como turista y solicitar el ESTA en su lugar? ¿Cuál es preferible?

Como ya sabrá, el programa de exención de visado permite visitas de hasta 90 días, mientras que los que entran con visado suelen tener seis meses. Los viajeros del VWP también renuncian al derecho de revisión judicial de cualquier decisión de denegación de entrada o expulsión de EE.UU. En general, es preferible viajar con visado, pero las diferencias serán significativas sólo en una pequeña proporción de casos.

Mientras mi visado B1/B2 sea válido, ¿puedo solicitar el ESTA?

No está del todo claro, porque la ley y el reglamento no contemplan una situación en la que alguien que tenga un visado pida que se le exima del requisito de visado.


Algunos de mis amigos sugirieron que no es ideal que reutilice mi visado para este propósito (diciendo que ser rechazado en la frontera al mostrar mi visado me haría inelegible para otro visado o ESTA de por vida).

Tiene las mismas posibilidades de que le denieguen la entrada con el ESTA que con su visado. Los criterios de inadmisibilidad son los mismos. (De hecho, usted es insignificante más probable que se le deniegue con el ESTA, ya que en ese caso no sólo debe ser admisible, sino que también debe cumplir los requisitos del VWP).

La pregunta de elegibilidad pertinente es:

¿Le han denegado alguna vez un visado estadounidense que solicitó con su pasaporte actual o anterior, o le han denegado la admisión en Estados Unidos o han retirado su solicitud de admisión en un puerto de entrada a Estados Unidos?

Tendría que responder "sí" a esta pregunta después de que se le denegara la entrada, independientemente de que hubiera solicitado la entrada en virtud del VWP o con un visado. Estatutariamente, sólo se le descalifica para utilizar el VWP si ha violado las condiciones de una admisión anterior al VWP ( 8 USC 1187(a)(7) ). La normativa correspondiente ( 8 CFR 217.2(b)(2) ) señalan que las personas previamente expulsadas o deportadas de EE.UU. requieren el "consentimiento del Fiscal General" para solicitar la admisión, y excluyen a estas personas del uso del VWP. Pero la mayoría de las personas a las que se les deniega la admisión pueden "retirar su solicitud de admisión". Esto es jurídicamente distinto de la expulsión o la deportación, como se indica en 8 CFR 235.4 . Para los viajeros del VWP, la normativa correspondiente es 8 CFR 217.4(a)(3) : "La denegación de la admisión en virtud del párrafo (a)(1) de esta sección no constituirá una expulsión a efectos de la Ley".

Dicho esto, sin embargo, el algoritmo del ESTA es notablemente opaco. Alguien que responda "sí" a la pregunta de elegibilidad citada anteriormente podría ver denegada su autorización ESTA incluso si los hechos que subyacen a la respuesta afirmativa no desencadenan ningún motivo automático de inelegibilidad. En ese caso, el futuro viajero tendría que obtener un visado.

Pero no es más probable que esto ocurra si intenta entrar con su visado que si intenta entrar con el ESTA, y, dado lo que ha presentado en la pregunta, es excesivamente improbable en su caso.

ViajeroSabio.com

ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X