Porque del riesgo de malaria en Tailandia ahora estamos considerando ir a Marruecos. He leído algunos viajes interesantes en coche por este país. Cuando busqué en Google image for "señales de tráfico marruecos" . Parece que hay bastantes señales de tráfico árabes. Esto me hace preguntarme si es seguro alquilar un coche en Marruecos mientras no entienda el árabe.
Respuestas
¿Demasiados anuncios?No hay ningún problema para conducir en Marruecos si no se entiende el árabe. Creo que la impresión que se desprende de tu consulta en Google no es del todo correcta. Las señales de tráfico son bilingües árabe/francés, a veces incluso con pictogramas:
En las ciudades la señalización puede ser a veces un poco escasa. Esto, combinado con el estilo de conducción marroquí, hace que cruzar una ciudad sea un poco más estresante. Para viajar por tierra, la señalización está bien. No obstante, es conveniente disponer de un mapa de carreteras.
Seguro que no eres el primer angloparlante que alquila un coche en Marruecos. Además, todos los paneles y papeles oficiales están en árabe y francés (el francés debe ser más legible para un angloparlante que el árabe, supongo).
El único peligro que veo para un angloparlante que viene del Reino Unido, es que en Marruecos conducimos por la derecha, así que si estás acostumbrado a conducir por la izquierda, ten cuidado.
Si le preocupa la comunicación con la población local, el inglés no está totalmente ausente en Marruecos, sino que se considera oficialmente como la segunda lengua extranjera en el país después del francés. Todos los estudiantes deben tener cursos de inglés desde el primer año de la escuela secundaria hasta el tercer año (a menos que se elija la licenciatura de inglés en la Universidad).
Si vas a una ciudad o lugar turístico como Marrakech, Agadir, Fes, etc. El inglés es imprescindible para los guías y trabajadores, así que no creo que tengas problemas al menos en esos lugares.
1 votos
No sé nada sobre la conducción en Marruecos, pero por estas fotos y la historia de Marruecos, diría que las señales de tráfico se parecen mucho a las francesas. En Francia no se exige explícitamente saber leer y escribir para obtener el carné de conducir y, en todo caso, yo esperaría que la alfabetización fuera un requisito aún menor en Marruecos. Además, las señales de dirección parecen estar en ambas escrituras. Así que creo que se puede conducir en Marruecos aunque no se sepa leer el árabe.
2 votos
¿Es seguro conducir en Marruecos? hacer ¿entiende el árabe? travel.state.gov/travel/cis_pa_tw/cis/