Viajando a Estados Unidos y México como ciudadano del Reino Unido

(El avión [de México al Reino Unido] puede pasar sobre el espacio aéreo de EE. UU., sin embargo, no conozco la ruta de vuelo)

Esto es irrelevante: no necesitas visa u otra documentación para volar sobre un país sin aterrizar. Si hubiera una emergencia y tu avión tuviera que aterrizar, primero salvarán tu vida y luego harán arreglos para tratar cualquier problema de inmigración.

¿Estoy en tránsito?

No. Tránsito significa entrar a un país con el único propósito de llegar a otro país, por ejemplo, tomando un vuelo de conexión. Tu propósito para entrar a EE. UU. es ser turista allí y, cuando hayas terminado de hacerlo, vas a ser turista en México.

¿Voy a quedarme en EE. UU.?

Sí.

¿Necesito mostrar documentación de salida?

Necesitas convencer al oficial de inmigración de que saldrás de EE. UU. Es buena idea tener una copia impresa de tu itinerario, pero es posible que no te la pidan. Creo que me lo han pedido entre un 10-20% de las veces que he volado a EE. UU.; de hecho, una vez no tenía impresión así que encendí mi computadora portátil y les mostré el correo electrónico real. La cuestión sobre el viaje de regreso es que cualquiera podría comprar un boleto de regreso y no presentarse para el vuelo de regreso, por lo que el hecho de que tengas un viaje de regreso realmente no prueba mucho al oficial de inmigración.