Es una pregunta un poco extraña pero vamos a intentarlo. Varias veces, después de pagar la cuenta en un restaurante en Japón, mi amigo iba a coger un palillo para llevarlo fuera pero un camarero dijo/advirtió algo que no pudimos entender. Según sé, no hay nada malo en usarlo en la mesa si se esconde la boca. ¿Hay alguna norma no escrita para llevarlos fuera?
He investigado un poco y, por lo que he podido averiguar, la etiqueta japonesa dicta que no se utilicen palillos en público, es decir, que se busque un lugar apartado para utilizarlos. Sin embargo, como eso no es práctico, la gente trata de cubrirse la boca con la otra mano mientras usa el palillo. (referencia) . No pude encontrar ninguna otra razón por la que su camarero pudiera haberle impedido tomar un palillo. Su amigo podría haber estado hurgando sus dientes a la vista de todos en el restaurante y su camarero probablemente no quería que él hiciera lo mismo fuera del restaurante. La historia de los palillos de dientes en Japón se puede encontrar en esta respuesta de Quora muy bien escrita (referencia) .
Wel, recoger los dientes en público es claramente una faux pas en cualquier cultura, al igual que hurgarse la nariz en público...
@xuq01 no parece una cosa poco común en China o Taiwán, donde las normas de etiqueta no son tan altas como en Japón.
@MichaelLai No estoy seguro de que esto siga siendo cierto. Hoy en día, hacerlo en China/Taiwán probablemente levantaría algunas cejas al menos, a menos que quizás si usted está en una región rural.
ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.
1 votos
¿Tal vez el camarero estaba preocupado por la basura? De todos modos, ¿por qué te llevabas el palillo?
0 votos
Yo también lo supondría. Es curioso que la pregunta haya atraído tantos upvotes.
0 votos
Estoy un poco confundido ya que nunca he tenido esta experiencia; simplemente los tomé y me fui y nadie dijo nada. Por supuesto, me gustaría escuchar lo que dijo el camarero, pero como parece que no entiende el japonés, está claro que esto no funcionaría. ¿Son palillos de madera normales o algo especial?