¿Qué es una "habitación francesa" en la terminología hotelera alemana?

120 y 140 son técnicamente camas individuales, 160 en adelante son camas dobles con colchones individuales.

@jwenting No. Ni siquiera los alemanes tienen una definición estricta y técnica de la distinción entre camas individuales y dobles basada en el ancho. Si observamos la tabla de 'tamaños comunes' en el artículo de Wikipedia, las camas de hasta 120 cm son generalmente consideradas como camas individuales, mientras que las camas de 140 cm de ancho o más son generalmente consideradas como camas dobles. Sin embargo, si observas qué tamaños de cama están comúnmente disponibles para comprar, una cama individual rara vez será más ancha de 90 cm y una cama doble rara vez será más estrecha de 140 cm.

@KonradRudolph Es cuestión de opinión. A pesar de ser alemán, detesto las camas blandas, cuanto más duras mejor. De hecho, tengo una cama francesa de 140 cm con un colchón de muelles duro. No tengo absolutamente ningún problema de dolor de espalda (aunque eso también podría ser gracias a ir regularmente a masajes tailandeses tradicionales).

@ThorstenS. Estoy de acuerdo acerca de los colchones duros. Sin embargo, no estaba hablando de colchones, estaba hablando de edredones (= "Federbetten"). Las camas francesas tradicionalmente (y a menudo todavía hoy en día) no tienen edredones, solo cubrecamas, metidos en el extremo de la cama (?!?!?), con un edredón áspero lanzado descuidadamente encima.

@KonradRudolph Ahora que me he revelado como ignorante, tuve que buscar cómo se ve la cama francesa. Durante nuestra estancia en los Cévennes nos quedamos en la tienda y usando el saco de dormir por lo que no sabía que la cama francesa no utiliza una manta suave y acogedora, sino una cubierta de lona sujeta. Lo siento.

@Tor-EinarJarnbjo así es como se venden estas camas cuando vas a una tienda de muebles. Puede que no sea una definición legal, pero es lo que se usa en la práctica.

@jwenting Depende mucho de dónde estés. Aquí en Escandinavia, por ejemplo, una cama de 140 (que generalmente se llamaría queen-size aquí) generalmente no se comercializaría como una cama individual en una tienda de muebles, sino como una cama doble.

bedtimesuperstores.co.uk/blog/post/… @jwenting. En el Reino Unido, una "doble estándar" mide 137 cm, una "doble pequeña" mide 122 cm. Y así es exactamente como se describirán en las tiendas de muebles.

@Fattie ¿Por qué crees que la respuesta de Jeremy es correcta y yo estoy equivocado? He enlazado a una tienda de muebles, donde explican lo que es una cama francesa y puedes encontrar descripciones similares en otras tiendas de muebles. ¿Están todos equivocados?

Eso parecería hacerlo, @Tor-EinarJarnbjo :) ¡Salud!

@Snow Todavía no he visto un hotel en el Reino Unido que ofrezca una cama doble con dos colchones. Un colchón (¡y una sábana!) parece ser muy estándar. Desafortunadamente, como prefiero el estilo alemán. Cuando viajo con un amigo al Reino Unido, no reservaré un hotel a menos que explícitamente indiquen que tienen habitaciones dobles.