Desde hace años, todos los trenes de Rusia funcionan con la hora de Moscú.
Sólo es un poco inquietante cuando llegas a tu tren en Ekaterimburgo y descubres que no está allí, pero la ventaja es que la mayor parte de Rusia está adelantada con respecto a Moscú en cuanto a los husos horarios, así que en el peor de los casos llegarás antes que tarde.
Sin embargo, ahora parece que eso está cambiando a partir del 1 de agosto de 2018 ( fuente ):
Los billetes para los viajes a partir del 1 de agosto, que pueden adquirirse a partir del 4 de mayo, se imprimirán con las horas de llegada y salida en horario local. Sin embargo, los billetes anteriores a esta fecha seguirán mostrando las horas de llegada y de llegada y salida en hora de Moscú.
Las estaciones de tren seguirán teniendo relojes que muestren tanto Moscú y la hora local para la hora actual.
Seat61 lo confirma :
RZD (Ferrocarriles Rusos) ha anunciado que para las fechas de viaje del 1 de agosto abandonará la práctica habitual de utilizar la hora de Moscú en los trenes de toda Rusia. Finalmente, pasará a utilizar la hora local a utilizar la hora local, con la diferencia respecto a la hora de Moscú entre paréntesis, por ejemplo (MCK +5), en sus horarios y en su página web. ¡Ufff!
Esto es para los trenes interurbanos. Los trenes locales de cercanías (por ejemplo, en Novosibirsk o Ekaterimburgo) funcionan con la hora local.
2 votos
¿Por qué se utiliza el adjetivo eléctrico para los trenes de cercanías, como si los trenes de largo recorrido o los internacionales no fueran eléctricos.
19 votos
Porque los trenes de cercanías se llaman en ruso
8 votos
Transliteración para quienes no estén familiarizados con el cirílico ruso: ~= elektrichki , más o menos "eléctricos".
0 votos
@Jules ¿es un adjetivo o un sustantivo? En eslovaco es elektricky (sustantivo pl. para un tranvía) o elektrický como adj. con significado eléctrico .
0 votos
@Kyslik Sustantivo. El adjetivo es ligeramente diferente - (/) ~= elektrichesk(iy/aya)