Si yo fuera usted, me gustaría traer a ambos pasaportes. Cuando se deja el espacio Schengen con un pasaporte de los estados unidos, el oficial le busque un sello de entrada. A continuación, tendrá que reclamar su ciudadanía italiana. El pasaporte caducado debe ayudar con esto.
No hay control de la salida de salir de los EE.UU., pero con el vencimiento del pasaporte italiano, por supuesto, tiene que usar su pasaporte de los estados unidos para el check in para el vuelo. Esto no será problema, ya que los ciudadanos de estados unidos exención de visado al espacio Schengen.
Al entrar en el espacio Schengen, si yo fuera usted, me gustaría tal vez sólo mostrar el pasaporte de los EE.UU. para mantener las cosas simples, pero si la línea es larga en la inmigración, probablemente voy a reconsiderar y el enfoque de la UE pasaportes escritorio con mi pasaporte de los EE.UU. y caducado el pasaporte italiano.
Mi fuente para esto es de varios años de volando entre EEUU y la UE, tener un pasaporte de los EE.UU. y a la UE de un pasaporte. Mi principio general ha sido mostrar el pasaporte de los EE.UU. para Estados Unidos CBP y en la comprobación de los vuelos a los estados unidos y la UE pasaporte al registrarse en para los vuelos a la UE o al pasar de inmigración de la UE de los controles. Yo en ocasiones han demostrado el pasaporte de los EE.UU. a la UE oficiales, a pesar de que, ya sea por error o porque no tengo mi pasaporte europeo conmigo.
Como se señaló en la otra respuesta, nada de esto importa si usted tiene una italiana tarjeta de IDENTIFICACIÓN. Usted puede utilizar tanto para salir y para entrar en el espacio Schengen. Entonces usted podría utilizar su pasaporte de los estados unidos para el check in para sus vuelos desde y hacia estados unidos y por la inmigración de inspección.
