2 votos

Pasaporte búlgaro caducado

Mi abuela, de 89 años, es ciudadana búlgara y titular de la tarjeta de residencia estadounidense. Quiere viajar de EE.UU. a Bulgaria, con conexión en Austria, pero su pasaporte búlgaro ha caducado. Su documento de identidad búlgaro es permanente y válido. ¿Le permitirá Austrian Airlines embarcar en su vuelo? ¿Podría entrar en Bulgaria con un pasaporte caducado pero con un documento de identidad válido? Gracias de antemano.

2 votos

Wikipedia dice "Desde el 1 de enero de 2007, el documento de identidad búlgaro puede utilizarse para viajar dentro de la Unión Europea y el Espacio Schengen en lugar del pasaporte búlgaro", lo que parece implicar que no puede utilizarse fuera de Schengen, como por ejemplo al embarcar en un vuelo desde Estados Unidos.

0 votos

@TomasBy Tonterías: en primer lugar, Wiki no es una fuente autorizada y, en segundo lugar, estás interpretando a la ligera lo que dice. El documento de identidad búlgaro puede utilizarse para entrar y salir de cualquier país de la UE o de Schengen, independientemente del lugar al que se vuele o desde el que se vuele; es un hecho simple y lo hago todo el tiempo con mi documento de identidad sueco. El personal de facturación en EE.UU. lo verá si comprueba su base de datos y está obligado a dejarte embarcar.

0 votos

@TomasBy es específicamente porque la persona tiene un iD nacional europeo Y una tarjeta verde. El documento de identidad búlgaro se acepta en Austria y Bulgaria, mientras que la tarjeta verde se acepta en Estados Unidos. Y sí, no mucha gente se da cuenta de ello, pero no por ello es menos cierto.

6voto

Sparhawk Puntos 169

Según Timatic, la base de datos utilizada por las compañías aéreas:

Se requiere pasaporte.

Viajar sin pasaporte es posible para:

Nacionales de Bulgaria con un documento nacional de identidad.

Validez del documento normas:

Los pasaportes y otros documentos aceptados para la entrada emitidos a los nacionales de Bulgaria deben ser válidos a su llegada.

Así que debería poder entrar en Bulgaria sólo con su documento nacional de identidad. El tránsito por Austria no implicará controles de inmigración, por lo que no hay ningún problema. Puede utilizar su tarjeta verde para pasar los controles de identidad de la TSA en Estados Unidos.

0 votos

" Puede usar su tarjeta verde para pasar los controles de identidad de la TSA en EEUU". Y para volver a entrar en EE.UU. Es posible que desee añadir esa sección Timatic también.

0voto

Crazydre Puntos 183

No necesita pasaporte en absoluto, sólo un documento de identidad válido.

Para volver a Estados Unidos, sólo necesita su tarjeta verde

Así que sí, puede volar de ida y vuelta sin pasaporte.

FUENTE (ya que Tomas By difunde información falsa basada en interpretaciones sueltas de información no autorizada):

Timatic, la base de datos de la IATA utilizada por las compañías aéreas, dice:

Bulgaria: Exenciones de pasaporte: Los nacionales de Bulgaria con un documento nacional de identidad.

EE.UU: Exenciones de pasaporte: Pasajeros con tarjeta de residente permanente/extranjero residente (Formulario I-551).

Así que, de nuevo, la respuesta sencilla es que sí no necesita ningún tipo de pasaporte.

Debe mostrar su tarjeta verde y su documento de identidad búlgaro al facturar el vuelo a Bulgaria, y luego el documento de identidad búlgaro al entrar/salir de Bulgaria. Al facturar para el vuelo a los Estados Unidos, así como al entrar en los Estados Unidos, debe mostrar su tarjeta verde.

0 votos

¿Sin embargo, la TSA la dejará pasar el control de seguridad sólo con eso?

0 votos

@RoddyoftheFrozenPeas Con la Carta Verde, sí

ViajeroSabio.com

ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X