Los trenes de larga distancia paran en Fernbahnhof, los de cercanías en Regionalbahnhof. Lo más probable es que lleguen en un ICE a Fernbahnhof.
Ambas estaciones de tren se encuentran en la Terminal 1. La estación de tren regional está más cerca de la terminal, casi dentro de la terminal. La estación de trenes de larga distancia requiere una caminata de 7-8 minutos (tal vez 300 metros, en el interior, incluyendo las escaleras mecánicas), dependiendo de la cantidad de gente. El camino está cubierto y bien marcado, así que no hay que temer perderse.
No debes intentar evitar este paseo: es casi imposible cambiar a un tren regional para llegar a Regionalbahnhof - perderás mucho más tiempo cambiando de tren que el que necesitas para caminar.
Información adicional - no preguntada en la pregunta:
Sólo en caso de que venga de la estación central de Frankfurt, debería intentar tomar un tren regional en lugar de un tren de larga distancia (no más rápido pero más caro). La duración del viaje es la misma para todos los tipos de trenes, pero como ya se ha dicho, el Regionalbahnhof para trenes regionales está más cerca de la terminal. Típicamente, la conexión más rápida es usando el S8 o el S9 de la plataforma 103 (subterránea), que funcionan cada 15 minutos durante el día. A veces también hay otros trenes S o RE que parten de las plataformas a nivel del suelo - sólo hay que comprobar el horario en caso de que no haya conexión en la estación de metro en 15 minutos.
0 votos
En realidad, son la misma estación, pero con distintos andenes. A veces el tren local también para en Fernbahnhof, y viceversa.
0 votos
Por ejemplo, openstreetmap muestra la disposición de las estaciones de tren y las terminales openstreetmap.org/?mlat=50.0512&mlon=8.5714#map=16/50.0512/… o openstreetmap.org/#map=15/50.0491/8.5742&layers=T