Estoy utilizando el Aplicación Android de la SNCF para planificar un viaje a una pequeña ciudad francesa.
Mientras que el primer tramo del viaje es en TGV, el segundo tramo es en "carroza".
Mi diccionario explica "carruaje" como
- Un vagón de ferrocarril, especialmente uno diseñado para el transporte de pasajeros.
- Vehículo con ruedas, generalmente tirado por caballos.
Pero el icono se parece mucho a un coche personal. Y el icono del mapa de la derecha abre la aplicación de itinerario del sistema.
Mi pregunta : ¿Ese tramo lo proporciona la SNCF y está incluido en el precio del billete? O me están diciendo que voy por mi cuenta en ese tramo?
2 votos
Sería útil que revelara exactamente el itinerario que está buscando (desde, hasta, hora del viaje). Cuando busco posibilidades de viaje de Angers a Thouars, sólo me aparecen conexiones de tren regulares, la mayoría con transbordo en Saumur.
0 votos
Esta es la versión de la SNCF de un itinerario "puerta a puerta". Normalmente sólo se ven esos segmentos de transporte no público cuando se elige un origen o destino que no es una estación de tren (por lo que incluyen el ir y venir de la estación de tren), pero aparentemente en este caso lo consideraron una mejor opción...
0 votos
La SNCF también utiliza "voiture" para referirse a los vagones de los trenes, como en "Voiture 7 place 23".