Este manifiesto se publicó en otra pregunta. Me he dado cuenta de que las mayúsculas de los nombres son inconsistentes. Algunos están en mayúsculas, otros en minúsculas y otros tienen la primera letra del nombre en mayúscula. En particular, los pasajeros 41 y 42 tienen nombres similares, pero uno está en mayúsculas y el otro en minúsculas.
¿Alguien sabe si hay una razón detrás de la capitalización?
El sector de las aerolíneas fue uno de los primeros en adoptar a gran escala los ordenadores fuertemente conectados en red. Por esta razón, tienen algunos realmente sistemas antiguos que funcionan en los recovecos de su infraestructura - aunque el hardware real no es de los años 60, algunos de los interfaces todavía lo son, e incluso algunos de los programas informáticos pueden serlo. (Funcionan lo suficientemente bien para lo que hacen; cambiar su funcionamiento para todos los participantes de una vez sería caro y terriblemente propenso a errores).
Por lo tanto, algunas reservas siguen pasando por interfaces que no admiten tanto las mayúsculas como las minúsculas. Cuando los datos pasan de un sistema de este tipo a otro más nuevo que sí admite las dos mayúsculas, normalmente se convierten en mayúsculas, pero parece que para algunas de las pasarelas alguien ha pensado (correctamente) que sería más fácil para la vista convertirlas en minúsculas.
Dado que los billetes de avión pueden comprarse en todo el mundo, a través de sitios web y agencias de viajes físicas que utilizan sistemas de reserva de distintas épocas, los pasajeros de un mismo vuelo tendrán su información llegando a través de un montón de canales diferentes.
En el manifiesto que enlazas puedes ver que los PNR de los pasajeros 41 y 42 no son los mismos. Así que, aunque se sientan juntos y probablemente estén emparentados, reservaron sus billetes por separado, y probablemente desde distintos agentes que utilizan sistemas diferentes. (Tienen más familia en una tercera reserva en la fila detrás de ellos).
Lo que esto no explica es que los pasajeros 30, 31 y 116 compartan un PNR - ¡pero no el estilo de mayúsculas! -- con el 42. Y a juzgar por los números de secuencia, todos facturaron juntos, así que ¿por qué la pobre Jie Stephanie está sentada 14 filas detrás de los demás Gunawans? Puede que eso se pierda en la historia.
(Basándome en las observaciones, mi hipótesis es que los agentes de facturación pueden tener un botón que reduce el nombre del pasajero, pero sólo uno de los varios agentes que facturaron a los Gunawans se preocupó de utilizarlo).
Sólo para contextualizar, ese es el manifiesto de un vuelo que se estrelló y todas las personas de esa lista fueron asesinadas (excepto los que no se presentaron, por supuesto). Así que tal vez quieras considerar el tono de tu respuesta...
En el caso de una reserva en línea, el nombre del registro también va a ser el que el cliente haya escrito, y puede conservar ese caso.
Los pasajeros 30 y 31 vuelan en clase U (al igual que el pasajero 116), pero están sentados en la sección de clase A, por lo que probablemente obtuvieron una mejora, y no había suficientes asientos (o no tenían suficientes millas) para mejorar a los tres.
ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.
0 votos
Voy a suponer que es la forma en que introdujeron su nombre cuando reservaron en línea. Pero es una pura suposición.
0 votos
O bien podría basarse en las normas aplicadas por diversos sistemas o sitios de reserva que cambian automáticamente las mayúsculas.
1 votos
Eso es un manifestar no un manifiesto .
0 votos
@NateEldredge ¡Precioso! Lo habría calificado como una errata, pero parece que he cometido el mismo error en el título y en el cuerpo. Ya está corregido.
0 votos
Esas fueron mis dos suposiciones, pero pensé en preguntar por si había una respuesta conocida y menos mundana.