Según el Consejos de viaje del Gobierno británico En el caso de Hungría, el visitante debe llevar consigo su pasaporte en todo momento.
Si salgo a correr al aire libre en Budapest, ¿servirá mi carnet de conducir del Reino Unido (más pequeño, más resistente al agua y más robusto) o me llevará la policía para interrogarme si me paran?
En teoría, necesitas un pasaporte, pero es muy poco probable que alguien te lo pida.
Derecho húngaro dice (10. §)
Durante su estancia en Hungría, los extranjeros deben presentar un documento de identidad documentos o documentos que acrediten la legalidad de su estancia en el a las autoridades autorizadas por la ley a efectos de verificación.
que significa ( mi traducción, así que no es un texto legal )
Las personas extranjeras, durante su estancia en Hungría, están obligadas a presentar sus documentos de identificación y los documentos que acrediten la legalidad de su presencia a las autoridades competentes para verificación.
Según la página correspondiente (no lo he encontrado en inglés) de la Servicios consulares Para viajar a Hungría se necesita un pasaporte o un documento de identidad, y como en el Reino Unido no hay documento de identidad, sólo queda el pasaporte como "documento acreditativo de la legalidad de su presencia", por lo que debe llevarlo encima.
Por otro lado, a no ser que andes por lugares sombríos de noche solo o con una compañía visiblemente borracha, la policía no se preocupará por ti. (Vivo en Budapest y ahora mismo no se me ocurre nadie que conozca al que la policía le haya pedido que se identifique).
¿Obligado a presentar" significa "inmediatamente"? En algunas jurisdicciones puede guardar legalmente esos documentos en un lugar seguro y, si se lo piden, presentarlos tras un plazo razonable para recuperarlos. Además, ¿qué pasaría si alguien hizo pedirlo y que no lo tuvieras encima?
@phoog En los raros casos en los que la policía te pide que te identifiques suelen tener un motivo serio para ello, lo que significa que no te van a dejar seguir tu camino y aparecer unas horas después en una comisaría. Quieren saber quién es la persona sospechosa en ese lugar y hora concretos, no quién les puede aportar cualquier tipo de identificación. Si no llevas ningún tipo de identificación, lo más probable es que te detengan y luego trabajen contigo para averiguar quién eres realmente. Supongo que esto implicaría un montón de papeleo y tal vez escoltarte hasta tu identificación. Pero esto no será agradable.
En Budapest, alrededor de la isla de Margit, hay una maravillosa pista de footing de 5 km llamada Hajós Alfréd sétány. Compruébelo en Google Street View . Si quieres cambiarte y ducharte, puedes comprar un pase de un día para el club de atletismo adyacente, que también tiene una pista de 400 metros. Busca en Google Margitszigeti Atlétikai Centrum. En la recepción también te pueden guardar tus objetos de valor, así que puedes darles tu pasaporte para que lo guarden si te preocupa que te pillen sin él.
La policía no te molestará si no molestas. He vivido en Budapest de forma intermitente durante diez años o más, y a menudo salgo sin el pasaporte.
ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.
