21 votos

¿Qué tipo de compensación puedo obtener de Deutsche Bahn por trenes cancelados y retrasados?

Hace poco viajé de la zona de Basilea a Stuttgart para pasar un fin de semana. Tenía billetes de ida y vuelta con reserva (pagada) de bicicletas. En nuestro primer cambio de estación, descubrimos que nuestro tren EC se había cancelado. La información nos dio un horario de trenes de sustitución, utilizando trenes lentos RE que no requieren reservas para bicicletas.

A medida que avanzábamos en nuestro viaje, todos y cada uno de los trenes que cogíamos llegaban con retraso, lo que nos hizo llegar a Stuttgart unas 2 horas más tarde de nuestro itinerario inicial.

¿Qué compensación económica estoy legitimado a solicitar a Deutsche Bahn en este caso? En concreto:

  • Parece claro que deberían devolverme el dinero de la reserva de la bicicleta, ya que el tren en el que reservamos se canceló.
  • Sé que DB ofrece compensaciones por retrasos en los viajes. No estoy seguro de si nos retrasamos 2 horas o más, o apenas 2 horas. Pero, ¿se aplica si no viajamos en nuestros trenes originales?
  • Si hubiéramos programado originalmente nuestro viaje con los trenes RE y otros transportes locales, podríamos haber comprado un billete de Baden-Württemberg mucho más barato que nuestros billetes con coste CE incluido. ¿Puedo pedirles que me devuelvan la diferencia?
  • ¿Tengo derecho a algún otro tipo de indemnización?

18voto

kubanczyk Puntos 4395
  1. Normalmente se le reembolsa el precio de las reservas de los trenes que no circularon.
  2. Si ha reservado un billete flexible y ha tenido que utilizar trenes de una categoría inferior durante todo el trayecto, también puede recuperar el recargo. Sin embargo, sólo le devolverán la diferencia con respecto a los billetes de precio normal sólo para trenes de cercanías, no la diferencia con respecto al "Billete Baden-Württemberg". Las "tarifas de ahorro" se calculan de forma diferente, por lo que es poco probable que le devuelvan el recargo.
  3. Aparte de eso, se le devuelve el 25% del coste del billete por retrasos >= 1 hora, o el 50% por retrasos >= 2 horas. Esto sólo es válido si el reembolso es de al menos 4 euros. Además, si le devuelven el recargo de los trenes EC/IC, no le devolverán ni el 25% ni el 50% de este recargo. No importa si el retraso se ha producido utilizando los trenes realmente reservados o no: mientras llegue tarde y siempre haya cogido la siguiente conexión disponible, no le pasará nada.
  4. Normalmente no hay más compensaciones que las descritas en el " Fahrgastrechte "(derechos de los pasajeros). Puedes escribir una carta al "Kundendialog" (relaciones con el cliente), donde se tramitan las reclamaciones, y esperar que te den algún truco. Pero yo personalmente no lo intentaría, ya que es demasiado trabajo y, según mi experiencia, sólo recibes una carta de "sí, lo sentimos".

La forma más fácil de reclamar una indemnización es obtener un "Fahrgastrechteformular" en un puesto de información de DB en una estación de tren alemana importante. Rellénelo, adjunte el billete, cierre el sobre y échelo en un buzón alemán (el franqueo no es estrictamente necesario si el sobre tiene una línea "Antwort" en la parte delantera; desde el extranjero, tendrá que añadir el franqueo y quizá sustituir "Deutschland" por "Germany" en la dirección, dependiendo de desde dónde lo envíe). Si ha utilizado un billete en línea, puede existir la posibilidad de solicitar en línea una indemnización por retraso.

Si no sabe a qué hora llegó exactamente, escriba algo como "ca. 14:00 - 15:00" en el campo en el que le preguntan por su hora real de llegada; de todos modos, tendrán que buscarla.

En el formulario de reembolso debe facilitar los datos de una cuenta bancaria que funcione en euros en la zona SEPA; no sé qué ocurre si no lo hace (quizá le envíen un vale).

0 votos

¿Supongo que es igual que este formulario? bahn.de/p/view/service/information/passenger-rights/

0 votos

@Kyralessa Casi. Los impresos que tengo aquí también tienen todo el texto en inglés y puedes marcar una casilla de que quieres que te contesten en inglés. Aparte de eso, es el mismo formulario.

0 votos

Ahora la pregunta es: ¿qué idioma me dará resultados más generosos?

7voto

Doc D Puntos 1

Pero, ¿se aplica esto si no viajamos en nuestros trenes originales?

Sí, ya que se le permite tomar cualquier tren alternativo si se espera un retraso de al menos 20 minutos en el destino (que supongo que era el caso aquí, ya que su tren fue cancelado).

En cuanto al retraso exacto, el personal del Centro de Viajes DB podrá consultarlo si les facilita el número del tren en el que llegó a Stuttgart.

Como nota al margen, yo recomendaría llevar el "Fahrgastrechteformular" a una estación de ferrocarril en lugar de enviarlo por correo, ya que allí el personal puede decirle inmediatamente si su reclamación es válida y, en algunos casos, incluso pagarle la indemnización en efectivo en el acto.

1 votos

Supongo que "a una estación de tren" incluiría también un Reisezentrum.

0 votos

Sí, a eso me refería. De hecho, no lo lleve a una estación de tren sin Reisezentrum: necesita a alguien que tramite la solicitud.

0 votos

¿Así que me estás diciendo que no debería intentar tramitarlo en la estación abandonada donde vivo? :D

ViajeroSabio.com

ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X