21 votos

Qué significa el símbolo de la tecla Apple Command (⌘) en las señales de tráfico islandesas?

Acabo de regresar de unas vacaciones en Islandia (lo recomiendo de corazón, por cierto). También me he tomado un descanso de Stack Exchange, pero supongo que uno nunca puede dejar de ser moderador... No he podido evitar fijarme en el símbolo de la tecla de comando de Apple, el logotipo de nuestro sitio hermano Pregunta diferente

en un par de señales de tráfico, por ejemplo, ésta cerca de la Háifoss cascada:

enter image description here

El logotipo de Ask Different se deriva del Tecla de comando - no podemos utilizar un logotipo similar al de Apple, ya que "no estamos afiliados ni respaldados por Apple Inc. de ninguna manera". (véase nuestro pie de página).

A veces, se utiliza una versión modificada con un signo de interrogación ("techo"):

enter image description here

Pensé que había encontrado la respuesta en un tablero de información justo dentro de Hveragerði que dice que es para zonas de aguas termales:

enter image description here

pero eso no tiene sentido; el Háifoss es "sólo" una cascada y el Ráðhús es un ayuntamiento.

Pregunta extra: ¿es algo específico de Islandia o se utiliza también en otros países?

31voto

software is fun Puntos 153

Encontré la respuesta definitiva cuando escribía esta pregunta; al insertar el ⌘ en el título de la pregunta y pasar el ratón por encima, el cuadro de diálogo me mostró que es un signo de lugar de interés:

enter image description here

Según Wikipedia Se llama "Looped Square" y se utiliza principalmente para este propósito específico en los países escandinavos:

También se conoce como signo de lugar de interés cuando se utiliza en las señales informativas, una práctica que se inició en Finlandia en los años 50 y que se extendió a los demás países nórdicos en los 60.

En mi defensa, antes de Islandia sólo había estado en Helsinki como turista. (Pero quizá debería haber consultado antes la página de Wikipedia sobre la Llave de Mando).

10 votos

Si te preguntas por qué Apple eligió este símbolo para la tecla Comando, Andy Hertzfeld te lo cuenta: Camping de Suecia (hay más información en los comentarios de abajo)

14 votos

Así que, de hecho, la buena pregunta que hay que hacerse es "¿Por qué el símbolo cuadrado en bucle de la señal de tráfico sueca se encuentra en los teclados de Apple?" :)

1 votos

@ZachLipton Mi comentario favorito en la página que enlazaste: "Mis compañeros de trabajo se han referido a esta llave como la llave del cuadricóptero".

ViajeroSabio.com

ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X