¿Qué sucede si alguien que invité al área de Schengen no se va?

También no estoy seguro de cómo llegaste a la conclusión de que "un garante no puede avalar legalmente la salida de un huésped de Suiza". Incluso el texto que estás citando indica claramente que el garante avala el transporte de regreso. Desconozco los detalles de la ley suiza, pero la declaración de patrocinio alemana similar incluso incluye los costos relacionados con la prisión y la deportación.

@Tor-EinarJarnbjo pero nadie firmó una declaración formal de patrocinio. Si alguien lo hubiera hecho y el solicitante fuera enviado a Suiza y posteriormente incurriera en costos cubiertos, entonces sí, el garante sería responsable. Pero supongamos que el solicitante de asilo tuvo éxito. ¿Por qué sería responsable el garante?

Como ya escribí, no hay motivo para suponer que las autoridades alemanas siquiera le prestarán atención a la solicitud de asilo. Las personas serán enviadas de vuelta a Suiza. No estoy seguro de si o por qué debería ser relevante si la declaración se hace en un formulario o en una carta. "Seré responsable de todos los costos de viaje" me parece lo suficientemente claro.

@Tor-EinarJarnbjo: Si la redacción actual de la garantía del autor del post es la que publicó, entonces no me parece lo suficientemente específica como para sostenerse en un tribunal. En particular, no establece qué sería responsable de pagar o hacer el autor del post si los viajeros no se van. La oración subsecuente sería razonablemente interpretada como en paralelo al intento a medias de una garantía, en lugar de ser una explicación más detallada de la misma. Dice qué costos asumiría el autor del post por la visita planificada que él tiene la intención de patrocinar.

@Tor-EinarJarnbjo lo citaré con las partes relevantes en negrita: "el garante se compromete a cubrir los siguientes costos: Costos derivados de enfermedades, accidentes, transporte de regreso y costos de vida". Esto no indica que el garante sea responsable de garantizar que se vayan, simplemente de pagar la factura si no pueden. Hay una gran diferencia entre pagar por algo y garantizar que suceda.

@Tor-EinarJarnbjo Estoy de acuerdo en que Alemania probablemente enviará a esta persona a Suiza. Al suponer que la solicitud de asilo fuera exitosa, me refiero a una solicitud posterior en Suiza después de ser enviada allí desde Alemania. ¿Es necesario hacer la declaración en el formulario? Tal vez no; no estoy particularmente familiarizado con la ley suiza. Pero en los sistemas legales con los que estoy familiarizado, un compromiso como este debe ser asumido con conocimiento de causa, por eso las autoridades suizas solicitan específicamente una garantía, utilizando el formulario, cuando creen que es necesario. Eso no sucedió aquí.

@Juan La gran diferencia es la cantidad que aparecerá en la factura que puedas o te presenten. Aquí en Alemania, los costos de deportación pueden alcanzar fácilmente los 10.000€ por persona o más. Es improbable que los funcionarios suizos trabajen por un pago más barato.

@phoog ¿No estás familiarizado con la ley suiza, pero aún crees saber por qué las autoridades suizas actúan de cierta manera? La forma de la mayoría de los tipos de contrato no es relevante en la mayoría (si no en todas) de las jurisdicciones de Europa occidental. Un acuerdo verbal es legalmente igual de vinculante que un garabato en una servilleta o un formulario oficial.

@Tor-EinarJarnbjo seguro, un contrato garabateado en una servilleta es válido, pero solo si las partes del contrato lo entienden. La declaración en cuestión aquí muestra más bien lo contrario. Ver admin.ch/opc/en/classified-compilation/19110009/index.html "Una parte que realiza un contrato bajo un error fundamental no está obligada por ese contrato." Por lo tanto, alguien que escribe "Garantizo su partida" en una carta de invitación no está obligado por los términos del formulario de patrocinio.

@phoog Por supuesto, no es necesario entender un contrato para estar obligado por lo que estás firmando. Si simplemente decir 'no entendí lo que firmé' fuera suficiente para liberarse de cualquier obligación acordada, probablemente las sociedades occidentales colapsarían. Si sigues leyendo algunas líneas más allá de tu cita del Código Civil Suizo, el concepto de 'error esencial' está definido bastante precisamente y de ninguna manera es claramente aplicable a esta situación.

No estoy diciendo que alguien que escribe 'garantizo su partida' en una carta de invitación esté obligado por los términos del formulario de patrocinio, sino que alguien que escribe 'seré responsable y cubriré todos los costos de su ... viaje' es responsable de cubrir los costos relacionados con su viaje, en caso de que surjan, y eso incluye costos inesperados ('todos') que surjan, por ejemplo detención y deportación, en caso de que surjan.

@Tor-EinarJarnbjo No me queda claro, sin embargo, que esto sea un contrato. ¿Dónde están la oferta y la aceptación? Por otro lado, en ch.ch/de/einladungsschreiben-visum, se indica que una Verpflichtungserklärung puede ser requerida por el gobierno si hay dudas sobre las finanzas del solicitante. "Este formulario oficial se le entrega al solicitante y debe ser firmado por el anfitrión y confirmado por la oficina de migración municipal o cantonal." Nada de eso sucedió.

@phoog El OP ofreció en su carta de invitación cubrir todos los costos relacionados con el viaje y las autoridades de inmigración aceptaron esa oferta al emitir una visa. En la página a la que estás enlazando, se puede ver que el invitador puede proporcionar una garantía para cubrir todos los costos relacionados con el viaje en una carta de invitación informal incluida con la solicitud. Una declaración formal de compromiso por parte del invitador solo es necesaria si aún existe duda sobre la capacidad para financiar el viaje.

Permite continuar esta discusión en el chat.