Hay gente que anda en bicicleta con cascos en los Países Bajos. Pero son raros y las bicicletas de alquiler no vienen con cascos en absoluto.
(Y para probar la regla, encontré una excepción, una sitio donde con una bicicleta se puede alquilar un casco aunque no en la ciudad.)
Cuando vemos a un grupo de más de tres personas con cascos que no están en bicicletas de carrera, nos decimos "turistas". Pero las personas que corren o andan en bicicleta de montaña fuera de la carretera a menudo usan cascos y lentamente más viajeros también usan cascos.
Si tienes cascos, nada te impide traerlos y usarlos en los Países Bajos. Parecerán turistas, pero oigan, eso es lo que son.
Una rápida búsqueda en internet no mostró ningún casco alquilado para adultos, encontré cascos de tamaño infantil para alquilar con asientos especiales para bicicletas y bicicletas para niños.
Hay cascos de alquiler para eventos, como triatlones, los precios de alquiler pueden ser más que el alquiler de una bicicleta por un día. Sitio 1 , Sitio 2 Encontré estos sitios en línea y no sé nada sobre su calidad (y ciertamente no tengo ningún vínculo con ellos).
Para una estancia/alquiler más larga puedes comprar un casco localmente, pero creo que para un alquiler de un día eso es poco probable.
Para buscar un casco para alquilar, con o sin bicicleta, busque el nombre holandés: fietshelm huren (name of city)
Haría como los locales, olvidando el casco.
(Soy holandés, no uso casco pero hago ciclismo a diario y lo he hecho la mayor parte de mi vida.)
P.D., por experiencia personal:
Deje la ciudad por el mejor ciclismo. Puedes alquilar bicicletas por todo el país y montar en el campo es más agradable que en Ámsterdam. Aunque es la mejor capital del ciclismo del mundo, está por debajo del estándar del país. Y se llena de gente en los carriles bici en la hora punta.