¿Registrar el equipaje en Toronto cuando se vuela de BWI a Heathrow vía Toronto con Air Canada?

https://www.aircanada.com/us/en/aco/home/fly/at-the-airport/airport-information/toronto-pearson-international-airport/us-int.html

No es necesario coger y volver a facturar las maletas, pero hay que rellenar la tarjeta de declaración de aduana canadiense y pasar por inmigración/aduana. Una hora y media debería estar bien, a no ser que haya un lío total en inmigración.

El tiempo mínimo de conexión sería de 60 minutos. Véase https://www.aircanada.com/us/en/aco/home/plan/check-in-information/minimum-connection-times.html

Probablemente debería leer este página web. Tiene toda la información que necesita. Para responder específicamente a sus preguntas:

1. No, no tendrá que volver a facturar su maleta
2. Sí, tienes que pasar por el CBP canadiense, pero (asumiendo que tienes un pasaporte estadounidense), eso no será un problema
3. Nunca he estado en el aeropuerto Pearson de Toronto, pero me parece que está muy ajustado.