Los trenes del Reino Unido: Compré un billete de vuelta de Londres Euston a Coventry. ¿Puedo abordar en una estación diferente?

La respuesta, como todo lo relacionado con los billetes de tren del Reino Unido, no es un corte limpio.

Pero una respuesta simple es que la mayoría de los billetes, incluyendo los marcados como "Anytime", "off peak", "super offpeak" permiten un descanso del viaje. Así que en este caso podrías unirte al tren en Watford, informando al personal de la puerta que has interrumpido tu viaje.

Sin embargo, si tiene un billete anticipado, debe viajar a la hora especificada, y desde el original indicado y a las estaciones de destino. Lo más probable es que no se le permita atravesar la línea de la puerta de Watford.

Es posible que si logras pasar la línea de la puerta de Watford (por ejemplo, comprando un billete para la siguiente estación, el cruce de Watford a la calle principal de Watford cuesta 3,20 libras), puedas unirte a tu tren original (siempre y cuando sea el que se especificó originalmente en el billete). Sin embargo, si el inspector de billetes está en el baile, correría el riesgo de que se descubriera que no estaba a bordo de la estación original, suponiendo que el inspector realizara un control entre Londres y Watford (¡en mi experiencia esto es poco probable!). El inspector de billetes estaría en su derecho de exigir el pago completo de un nuevo billete a la tarifa más cara del viaje.

Sí, esto está explícitamente permitido por el Condiciones de viaje del ferrocarril nacional :

16.3. Por lo general, se puede iniciar, o interrumpir y reanudar, un viaje (en cualquier dirección en el de un billete de vuelta) en cualquier estación intermedia, siempre y cuando el billete que posea sea válido para los trenes que quieras usar. Sin embargo, esto puede no ser el caso con algunos a través de servicios que toman una ruta indirecta. También puede terminar su viaje (en cualquier dirección en el caso de un billete de vuelta) antes del destino que aparece en el billete.

La excepción sobre "a través de servicios que toman una ruta indirecta" no es relevante para su boleto.

(Esta excepción está dirigida a los servicios que vuelven a su punto de partida. Por ejemplo, algunos servicios de Alta Velocidad del Sureste hacen un bucle en el sentido de las agujas del reloj alrededor de Kent: London St. Pancras - Gravesend - Chatham - Ramsgate - Dover - Ashford - London St. Pancras. Debido a la regla de que un tren directo es siempre una ruta permitida, se puede utilizar un billete "Anytime Plus High Speed" de Gravesend a London St. Pancras para dar toda la vuelta en este tren. Pero usted no puede usa ese boleto para comenzar tu viaje en Dover en su lugar).