¿Debo obtener un visado de tránsito para la escala en un aeropuerto canadiense?

Necesitas un visado canadiense (a menos que tengas un visado estadounidense y viajes a/desde Estados Unidos). Supongo que eres residente en Filipinas. Aquí están las referencias pertinentes:

De Timatic:

Nacional de Filipinas (PH) /Transit Canada (CA) Destino St. Vicente y las Granadinas (VC) CONSULTE TAMBIÉN LA INFORMACIÓN SOBRE EL DESTINO DEBAJO DE

Canadá (CA)

TWOV (Tránsito sin visado): - SÓLO SI SE CUMPLEN TODAS LAS CONDICIONES SIGUIENTES-

Visado obligatorio, excepto para los nacionales de Filipinas titulares de

billetes confirmados en tránsito Para más detalles, haga clic aquí en el mismo día del calendario, (VER NOTA 43594) (VER NOTA 43595) siempre: - viajen a/desde EE.UU.; y - sea titular de un visado estadounidense válido. (VER NOTA 39687) NOTA 43594: Facilidad disponible si se transita por

Toronto Pearson International (YYZ) Y llegando a

aviones operados por Air Canada o Jazz Air (inserción de

Se requiere SSR TWOV en el PNR). Nota: los números de vuelo de código compartido de estas compañías operadas por otra compañía no se incluyen. El vuelo de conexión puede ser con cualquier compañía aérea.

NOTE 43595: Facility available if transiting through

Vancouver (YVR) Y con llegada en avión operado por Air Canada o Jazz Air (la inserción de SSR TWOV en el PNR es

necesario), o Air China, Cathay Pacific, China Airlines o
Philippine Airlines. Nota: los números de vuelo de código compartido de estas no se incluyen los números de vuelo de código compartido de estas compañías operadas por otra compañía. Conexión puede ser con cualquier compañía aérea.

NOTE 39687: If holding an expired US visa    For details, click here 

- El Centro de Tránsito Previo a la Autorización (ITPCF) de YVR, que se ocupa de los pasajeros internacionales que viajan a Estados Unidos, está abierto

de 04:30 a 20:30 horas; la instalación de YVR que procesa a los pasajeros que llegan de Estados Unidos y continúan en el extranjero,

está abierto las 24 horas. El ITPCF de YYZ, que atiende a los pasajeros internacionales internacionales

con destino a Estados Unidos, está abierto de 04:30 a 21:00 horas; el YYZ
instalación que procesa a los pasajeros que llegan de EE.UU. y continúan internacional, está abierta las 24 horas.

Información adicional:

• Los visitantes deben tener una prueba de fondos suficientes para cubrir su estancia y los documentos necesarios para su próximo destino.

Advertencia: - Los visitantes que no dispongan de billete de ida y vuelta podrían ser rechazados

entrada.

De Air Canada http://www.cbsa-asfc.gc.ca/travel-voyage/twov-tsv/it-iiv-eng.html :

Los nacionales de los siguientes países pueden acogerse al programa Tránsito sin Visa (TWOV):

Indonesia
Thailand
Taiwan (see notice below)
the Philippines

...

Todos los nacionales que se acojan al programa TWOV deben cumplir también estas condiciones:

They hold a valid passport issued by an approved country (listed above);
They hold a valid U.S. visa;
They travel to Canada on an approved airline; and
They transit through an approved Canadian airport.

Supongo que sí, ya que Filipinas no está exenta de visado.

http://gocanada.about.com/od/canadatravelplanner/qt/transit_visa_canada.htm

http://answers.yahoo.com/question/index?qid=20091024173618AALX0ta