17 votos

Doble nacionalidad: el problema de un solo pasaporte

Mantengo la ciudadanía tanto en el Reino Unido como en los Estados Unidos. Vivo y estudio en el Reino Unido, y mis padres son ingleses, con pasaporte británico.

Básicamente, he recibido mi declaración y he asistido a la ceremonia de obtención de la ciudadanía británica, y he iniciado el proceso de obtención del pasaporte. Sin embargo, necesito viajar a los Estados Unidos para el Día de Acción de Gracias (no es exactamente una amenaza para la vida, lo sé) pero ya no puedo usar mi BRP porque no es válido. ¿Puedo viajar sólo con mi pasaporte estadounidense sin problemas? Es decir, ¿el Reino Unido me dejará volver a entrar para seguir estudiando y, en general, viviendo aquí?

Mi padre cree que sólo me dejarán quedarme 90 días como máximo, pero si mi pasaporte llega en diciembre, entonces eso será irrelevante de cualquier manera, espero.

4 votos

Can I travel just using my US passport without an issue? As in, will the UK let me back in to continue study and generally living here? ¿Cómo pueden impedir que vuelvas a entrar? Eres ciudadano británico, tengas o no pasaporte, no pueden rechazarte al llegar al aeropuerto.

8 votos

@HonoraryWorldCitizen No pueden impedir que un ciudadano vuelva, pero sí que entre un desconocido. Demostrar que esa persona desconocida es un ciudadano puede llevar mucho tiempo y ser un reto sin un pasaporte válido. (La palabra clave ahí es, por supuesto, "puede" - depende de qué otros documentos lleves, del oficial de inmigración específico, etc.)

26voto

phoog Puntos 2256

Ya no puedo usar mi BRP porque no es válido. Puedo viajar sólo con mi pasaporte estadounidense sin problemas?

Como ciudadano del Reino Unido, tiene derecho a entrar en el Reino Unido sin restricciones. El problema será demostrar ese derecho si tiene que invocarlo explícitamente. En otras palabras, es posible que tengas un poco de retraso para entrar en el Reino Unido a tu regreso.

Cuando entres en el Reino Unido, puedes mostrar tu pasaporte estadounidense y no decir nada sobre tu ciudadanía británica, o puedes mencionar que eres ciudadano del Reino Unido y mostrar cualquier prueba que tengas de ese hecho, como el certificado que recibiste en tu ceremonia de ciudadanía.

Si haces lo primero, puede que de alguna manera vean que eres ciudadano del Reino Unido y te pregunten por ello. O, si no se dan cuenta de que eres ciudadano del Reino Unido, y además deciden que pareces alguien que podría intentar violar la ley de inmigración, podrían decidir denegar la entrada. En ese momento tendrías que reclamar la ciudadanía del Reino Unido para evitar que te expulsen.

Por lo tanto, probablemente sea mejor empezar mostrando tu pasaporte estadounidense y tu certificado de ciudadanía del Reino Unido y explicar (si es necesario) que no has tenido tiempo de conseguir un pasaporte británico antes de tu viaje.

Mi padre cree que sólo me dejarán quedarme 90 días como máximo.

Esto es incorrecto, incluso si utilizas tu pasaporte estadounidense para entrar sin identificarte como ciudadano del Reino Unido, e incluso si recibes un sello estándar de "permiso de entrada" de seis meses en el que se indica que el empleo y el recurso a los fondos públicos están prohibidos. Una vez que has asistido a la ceremonia y recibido el certificado, eres ciudadano del Reino Unido, y tu presencia en el Reino Unido no puede ser restringida sólo porque hayas entrado con un pasaporte de otro país. Cualquier sello que pretenda imponer tal restricción no tendría ningún efecto.

3 votos

Esconderse detrás del pasaporte estadounidense no es probable que salga bien. Su primera pregunta será probablemente del tipo "¿cuál es el propósito de su visita?" y a partir de ahí todo irá cuesta abajo.

0 votos

¿Podría haber un problema de que la aerolínea dejara al PO embarcar en el viaje de vuelta al Reino Unido sin los preparativos para el viaje de vuelta ni el pasaporte del Reino Unido?

0 votos

@Leonhard improbable. No es necesario que un visitante exento de visado tenga preparada la continuación del viaje a su llegada, sólo los medios para salir. Eso no está muy claro, y las aerolíneas no se dedican a evaluar las finanzas de sus pasajeros.

ViajeroSabio.com

ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X