2 votos

Mi pasaporte acaba de ser cambiado a nombre de casada, pero la pegatina del IDL está en mi pasaporte de soltera... Tengo que viajar pronto

Mi pasaporte acaba de ser cambiado a nombre de casada, pero la pegatina del IDL está en mi pasaporte de soltera... Hemos reservado para viajar el 18 de diciembre.

Actualmente vivo en el Reino Unido con un visado de residencia indefinida. Está en mi pasaporte con mi nombre de soltera. He solicitado la ciudadanía británica y en la oficina de pasaportes del Reino Unido me han dicho que tengo que cambiar mi pasaporte de Aus a mi nombre de casada ANTES de que me expidan la ciudadanía y el pasaporte del Reino Unido, de lo contrario tendría que tener ambos con mi nombre de soltera y no podría cambiarlo después (¿por qué demonios? No sé, porque seguramente podría haber enviado ese pasaporte con un certificado de matrimonio y obtener uno nuevo, pero la señora dijo que en absoluto) También le dije que iba a viajar, y me dijo que me asegurara de llevar mi certificado de matrimonio conmigo y que estaba bien. Así que hace años, reservé la cita en Londres para ir a buscar mi nuevo pasaporte y la espera fue de 4 semanas - acaba de llegar. De todos modos, mientras estaba cortando mi pasaporte con el visado, me dijo que comprobara con el Ministerio del Interior en el Reino Unido, ya que voy a viajar en Navidad. He estado en espera con el Ministerio del Interior durante más de 2 horas sin una respuesta, pero he estado buscando en Google, sólo para encontrar que si mi nombre ha cambiado, debo reemplazar mi visa con un permiso de residencia biométrico si mi estancia es de más de 6 meses.

Así que parece que no puedo usar mi antiguo pasaporte con el visado en la frontera para volver a entrar y mostrar mi certificado de matrimonio, como me dijo la señora del servicio de atención al cliente del pasaporte británico. Se necesitan 6 MESES para obtener un nuevo visado, o 839 libras esterlinas para un visado rápido que no me puedo permitir. Además, para entonces ya tendré mi pasaporte británico, así que ni siquiera lo necesitaré. Parece que estoy completamente desbordado. Si me arriesgo y trato de viajar de todos modos, no sé qué pasará.

Estoy legalmente autorizado a quedarme aquí y no he hecho nada malo y he seguido los consejos y ahora estoy en un completo aprieto. Además, mi padre es anciano y acaba de estar en el hospital con una oclusión del 80% en sus arterias, y no está nada bien, así que si no puedo salir del país durante los próximos 6 meses debido a esto, ¡estoy en problemas si se hunde!

No sé qué puedo hacer? ¿Alguien sabe de qué se trata? Vamos a perder miles de libras en nuestras vacaciones reservadas si cancelo.

0 votos

Para que quede claro: ¿Está usted en posesión de un pasaporte anulado con una viñeta ILR a su nombre de soltera, y de un pasaporte válido a su nombre de casada?

0 votos

Además, ¿ha solicitado ya la ciudadanía británica (con su nuevo nombre)?

0 votos

@MJeffryes Sí, el pasaporte cancelado con el IDL está a nombre de la soltera. El nuevo pasaporte está a nombre del matrimonio. No pude solicitar la Ciudadanía a mi nuevo nombre hasta no tener el nuevo pasaporte a mi nombre de casada ya que los documentos de identidad tienen que ser revisados por los agentes en una cita dentro de un tiempo determinado de presentación.

5voto

MJeffryes Puntos 119

Para resumir el problema: tiene un permiso de residencia indefinido. Ha cambiado de nombre, por lo que está obligado a solicitar un nuevo permiso de residencia biométrico. Como no tienes ya un BRP, este proceso es especialmente engorroso. Además, vas a solicitar la nacionalidad de forma inminente, por lo que conseguir un BRP es completamente inútil.

Su preocupación proviene del hecho de que UKVI dice :

Debe solicitar un nuevo BRP inmediatamente si alguna de estas cosas cambia:

  • nombre, por ejemplo si te has casado

Sin embargo, también dicen:

Debe solicitar un nuevo BRP en un plazo de 3 meses. Si no lo haces, te pueden imponer una multa de hasta 1.000 libras o acortar tu estancia.

Así que, en realidad, no tiene que hacerlo "directamente". Tiene tres meses desde su "cambio de nombre" antes de tener problemas. ¿Cuándo cambió su nombre? Un tiempo razonable para contar es desde que obtuviste tu nuevo pasaporte, que por tu historia, parece bastante reciente.

Imagino que también le preocupa lo que pueda pasar en la frontera. El agente fronterizo podría preguntarle si ha informado a UKVI. Su explicación, que solicitó el nuevo pasaporte para solicitar la ciudadanía con su nombre de casada y que va a solicitar la ciudadanía de forma inminente, es perfectamente razonable. Por supuesto, puede llevar su certificado de matrimonio y cualquier comunicación que tenga sobre este asunto de UKVI, pero no es necesario presentarlo a menos que se le pida una aclaración.

1 votos

Muchas gracias. Sí, voy a presentar mi solicitud de ciudadanía en línea mañana a través del nuevo sistema, por lo que ya estará procesando cuando viajo. Tengo mi pasaporte de cambio de nombre emitido el 22/11/18 por lo que hace una semana, con el fin de presentar la solicitud de ciudadanía del Reino Unido. Otra junta de inmigración me dijo que estoy bien para viajar con mi nuevo pasaporte, siempre y cuando traiga mi viejo en mi nombre de soltera con mi permiso indefinido para permanecer, una copia de mi certificado de matrimonio, y para estar seguro 2 copias impresas de mi solicitud de ciudadanía y el formulario de pago para mostrarles.. ¿Te parece bien?

0 votos

De lo contrario, una nueva cosa biométrica para mi pasaporte de Aus tomará 6 meses, a menos que pueda pagar las £839, y será una pérdida de dinero ya que sólo lo necesitaré para este viaje ya que tendré mi pasaporte del Reino Unido en menos de 6 meses. También somos autónomos, así que al menos eso no complica las cosas con un empleador.

1 votos

Sí, debe llevar su antiguo pasaporte con la viñeta ILR, así como su nuevo pasaporte. Es una buena idea llevar las pruebas adicionales (certificado de matrimonio, formularios de solicitud), pero como ya he dicho, no es necesario mostrarlas a menos que te lo pidan. Si ya has iniciado el proceso de solicitud de la nacionalidad, no veo ninguna razón por la que el agente fronterizo espere que hayas solicitado un BRP.

ViajeroSabio.com

ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X