¿Es suficiente un tiempo de tránsito de 50 minutos en el aeropuerto de Ámsterdam?

Para agregar a las otras respuestas.

En primer lugar, has reservado el boleto completo de una vez (asumo que eso es lo que quieres decir con 'una pierna') por lo tanto KLM/Delta (SkyTeam) han decidido que es posible. Y si pierdes la conexión, obtendrás el próximo asiento disponible en ese vuelo (nota, que eso bien podría ser al día siguiente y 'próximo asiento disponible' no garantiza 'próximo vuelo a Detroit').

Estás justo en el tiempo de transferencia recomendado de KLM para vuelos intercontinentales (desde aquí)

El tiempo de transferencia estándar en el Aeropuerto de Ámsterdam Schiphol para un vuelo dentro de Europa es de 40 minutos y de 50 minutos para un vuelo intercontinental.

Si estás viajando desde/hacia países Schengen y no Schengen, debes tener en cuenta que puede que tengas que pasar por controles de seguridad adicionales e inspecciones aduaneras. Estas pueden extender considerablemente el tiempo necesario para completar tu procedimiento de transferencia.

Si no llegas a tu próximo vuelo por falta de tiempo, serás automáticamente reservado en otro vuelo. Tu equipaje será etiquetado nuevamente y no tendrás que recuperarlo ni hacer check-in para el nuevo vuelo. Los detalles de tu nuevo vuelo pueden ser recuperados y puedes imprimir tu nueva tarjeta de embarque en una máquina de autoservicio.

He hecho ese tipo de transferencia en Schiphol antes (y tengo otra por venir) y está bien, pero es un poco apurado. Las puertas están en 'radios' (ver mapa aquí) y en el peor caso es llegar a una puerta E de alto número y transferir a una puerta D de alto número. Pero aún así solo son 30 minutos a paso ligero (y también hay buggies motorizados que quizás puedas usar).

Además, no tienes que pasar por inmigración para entrar al lado de la UE del aeropuerto así que probablemente estarás bien. Ten en cuenta que probablemente tendrás que pasar por seguridad en la puerta de tu vuelo de salida.

Si tu vuelo llega temprano entonces estarás bien, sin embargo considera sentarte cerca del frente. Si el vuelo se retrasa considera decirle al personal de la cabina y pedirles que te dejen salir justo después de los pasajeros de clase ejecutiva para darte la mejor oportunidad.

Si los vuelos están reservados en un solo boleto entonces el vuelo en espera también sabrá que llegas (y es posible que no seas el único) y probablemente te esperarán si saben que estás en el aeropuerto (esto varía dependiendo de la aerolínea / piloto y número de pasajeros en conexión).

Desde mi opinión personal, este plan suena demasiado arriesgado y no recomendado. ¿Qué pasa si el vuelo tiene algún retraso en el aterrizaje? ¿Y si hay un retraso al intentar recuperar tu equipaje? incluso 10 minutos de retraso podrían causarte algún problema.

Incluso si todo va según lo planeado, aún te sugiero que corras tan pronto como el avión aterrice, ya que es mejor esperar en la puerta que perder el vuelo.

En el lado positivo, Amsterdam Schipol es considerado uno de los mejores aeropuertos del 2013, por lo que puedes esperar que todo esté más organizado que en otros aeropuertos.

Necesitarás pasar por seguridad en Schiphol, pero como estás en tránsito entre una ubicación no perteneciente al espacio Schengen y otra ubicación no perteneciente al espacio Schengen, no pasarás por inmigración. KLM lista el "tiempo de transferencia estándar" como 50 minutos, y probablemente permiten un margen de seguridad, así que con más de 1 hora y media, estarás bien, siempre y cuando tu vuelo entrante no se retrase mucho. Tripadvisor tiene un artículo sobre el tema, recomendando 1 hora y cuarto para estar seguro.

La mayoría de las personas no necesitan una visa de tránsito para transferir entre aviones en Schiphol, pero hay excepciones (que no incluyen a India, pero sí a Pakistán, Nepal y Sri Lanka).