He seguido las indicaciones de Google Maps para crear un mapa con un conjunto de direcciones como capa. El consejo que seguí fue Aquí
Un ejemplo de cómo se ve esto en la herramienta de creación es: 
y puedo "previsualizar" el mapa así: https://drive.google.com/open?id=1Owtp4cJZOX8dvnaZ9foH8LhlqwJ97Z7O&usp=sharing (ahora debería ser un enlace público)
Pero lo que parece que no puedo resolver es cómo utilizar realmente esas direcciones con las direcciones normales proporcionadas por google donde puedo planificar la ruta y obtener los tiempos/distancias, etc.
Quiero poner esa ruta en esta vista 
0 votos
He enviado una solicitud de acceso al enlace.
0 votos
@DManokhin He actualizado con un enlace público creo
0 votos
Entonces, ¿qué quieres hacer?
0 votos
Coge esas indicaciones y pulsa el botón "navegar en coche" y obtendrás los tiempos/distancias así como una ruta adecuada. Como se obtiene en la aplicación de Google Maps normalmente
0 votos
He añadido una imagen de la vista normal a la que me refiero