36 votos

Viajar con dos pasaportes diferentes

Me preguntaba que si tienes dos pasaportes (uno chino y otro australiano), y reservas tu billete de avión con el chino, ¿tendrás que mostrar ambos pasaportes o sólo uno?

El caso es que en mi pasaporte chino figura mi nombre de nacimiento, pero cuando me hice ciudadano australiano, eliminé legalmente mi nombre chino y lo sustituí por mi nombre inglés. Así que no sé si debo mostrar a los funcionarios del pasaporte el nombre con el que reservé el billete de avión.

45voto

Joel Spolsky Puntos 5681

En realidad, está mostrando su pasaporte a varios funcionarios diferentes.

  1. La aerolínea.

    En el momento de facturar, comprobarán su pasaporte para asegurarse de que tiene derecho a entrar en el país al que vuela. Esto se debe a que, según los tratados internacionales, si una compañía aérea le lleva a un país en el que no tiene permiso para entrar, está obligada legalmente a llevarle a casa en el siguiente vuelo. Esto es costoso y perturbador, por lo que los empleados de las aerolíneas siempre comprueban cuidadosamente su pasaporte.

    Muestre a la compañía aérea el pasaporte que le da derecho a entrar en el país al que vuela.

  2. Los funcionarios de inmigración del país al que se entra.

    Si tiene un pasaporte para el país al que va a entrar, las leyes de muchos países requiere que muestre ese pasaporte. Esto se debe a que pueden querer rastrear cuándo entran y salen sus propios ciudadanos.

    Si va a entrar en un país para el que no tiene pasaporte, muestre el que le resulte más fácil.

  3. Funcionarios de inmigración del país que abandona.

    No todos los países comprueban los pasaportes a la salida (Estados Unidos no lo hace), pero cuando lo hacen, mostrar siempre el mismo pasaporte que utilizó para entrar en el país . De lo contrario, su ordenador puede decidir que te has quedado más tiempo del permitido, o el funcionario puede sospechar cuando no encuentre el sello de entrada en tu pasaporte. En las raras ocasiones en las que tengas que sacar un nuevo pasaporte en el extranjero, guarda el antiguo caducado para mostrarlo a la salida.

  4. Funcionarios que exigen una prueba de identidad

    Esto puede incluir a cualquier persona, desde los cambistas hasta los funcionarios de las aerolíneas, pasando por los controles de seguridad de la TSA en Estados Unidos. Muéstrales el pasaporte que quieras... sólo están comprobando tu identidad y se fiarán de cualquier pasaporte razonable para ese fin.

Una directriz más:

  • En muchas situaciones, los funcionarios tendrán motivos para sospechar que usted tiene otro pasaporte y pedirán verlo. Esto puede ocurrir, por ejemplo, si muestra a un funcionario de la aerolínea su pasaporte para el país de destino, pero ese pasaporte no le da derecho a estar en el país en el que se encuentra físicamente. Por ejemplo, un ciudadano con doble nacionalidad (japonesa y estadounidense) que vuele a EE.UU. mostrará su pasaporte estadounidense para facturar su vuelo de vuelta a EE.UU. (según el principio 1), pero el funcionario de la aerolínea podría preguntarse por qué ese pasaporte no contiene un visado japonés.

    En la mayoría de los países razonablemente libres y en buenas condiciones, probablemente no tendrás que ocultar los pasaportes... la doble nacionalidad es una característica común y nadie en un aeropuerto internacional se va a sorprender o alarmar o decidir que debes ser un espía si tienes dos pasaportes.

    Dicho esto, utilice el sentido común. Un ciudadano con doble nacionalidad (israelí y estadounidense) que viaje a Arabia Saudí con su pasaporte estadounidense debería dejar su pasaporte israelí en casa (o esconderlo bien).

15voto

user102008 Puntos 2666

(Supongo que por China te refieres a la República Popular China.) En tu caso, el mayor problema que los pasaportes múltiples es, según Ley de nacionalidad china (sección 9), pierde automáticamente la nacionalidad china cuando solicita y adquiere voluntariamente otra nacionalidad. Por tanto, desde el punto de vista legal, ya no eres ciudadano chino y tu pasaporte chino no es válido. Ahora bien, es posible que puedas ocultar este hecho a las autoridades chinas, pero eso es entrar en una zona resbaladiza.

Si quiere seguir fingiendo que es ciudadano chino, entonces, como mínimo, no dejaría que ningún funcionario chino se enterara de la ciudadanía o el pasaporte australianos. De lo contrario, deberías reconocer abiertamente ante China que has adquirido la ciudadanía australiana; lo que puede significar que tendrás que devolverles tu pasaporte chino (o dejar que lo invaliden), y casi seguro que te exigirán un visado para visitar China.

12voto

Peter Burns Puntos 17420

Sólo tienes que enseñar a la persona con la que viajas. Yo también tengo dos pasaportes* y NUNCA uso el de Sudáfrica.

Sin embargo, si necesita mostrar el otro simplemente para identificarse para el billete de avión, entonces es como una forma de identificación con foto, y sólo en el mostrador de facturación. Sin embargo, para el viaje propiamente dicho, sabrás que tienes que usar uno a la vez.

(* La cosa se pone más rara, de hecho viajo con dos pasaportes de Nueva Zelanda, uno caducado pero con mi visado válido del Reino Unido, que tengo que presentar cada vez que voy allí. Pero esa es otra historia )

6voto

JRT Puntos 97

Si has reservado el billete a tu nombre en chino, supongo que viajas desde China; si es así, tienes que mostrar tus dos pasaportes a la aerolínea y sólo el chino a los funcionarios de pasaportes.

ViajeroSabio.com

ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X